ŞARKI ÇEVİRİLERİ

Hayley Williams - Parachute Türkçe Çeviri Yes I saw her Evet, onu gördüm Her spiraled hair Kıvrımlı saçlarını And I could see it, our life in a movie Ve gördüm, hayatımız bir film gibiydi Now I’m spinning Şimdi başım dönüyor My web up in the air Havada ördüğüm ağımda My spider senses Örümcek hislerimle Rain’s gonna fall Yağmur yağacak Wash away the life I’m weaving Ördüğüm hayatı silip süpürecek I thought you were gonna catch me Beni yakalayacağını sanmıştım I never stopped falling for you Sana âşık olmaktan hiç vazgeçmedim Now I know better never let me Şimdi daha iyi biliyorum, asla izin verme Leave home without a parachute Evimden bir paraşüt olmadan çıkmama You told me you waited for me Beni beklediğini söyledin You said that you won Kazandığını söyledin Asked me on a plane from Rio Rio’dan bir uçakta bana sordun Do I ever think of “us”? “Bizi” hiç düşünüyor muyum? And you were at my wedding Ve düğünümdedin I was broken Ben kırılmıştım You we...

Hayley Williams – Glum Türkçe  Çeviri In the wake of your sunshine Senin güneşinin izinde I’ve never felt so glum Hiç bu kadar kederli hissetmemiştim Think I’m made up of moonlight Sanırım ay ışığından yapılmışım Don’t reach quite as far Seninki kadar uzağa erişemem But I still show up Ama yine de görünürüm Stick around for someone Birisi için kalırım Stick around til dawn Şafak sökene kadar beklerim I wonder Merak ediyorum Do you ever feel so alone Hiç bu kadar yalnız hissettiğin oldu mu You could implode and no one would know? İçine çökecek gibi olup da kimsenin fark etmediği? And when you look around and nobody’s home Etrafına bakıp da hiç kimsenin evde olmadığını gördüğünde Don’t you wanna go back Geri dönmek istemez misin To wherever we’re from? Nereden geldiysek oraya? Wherever we’re from Her neredense orası Spaced out at a stop light Bir kırmızı ışıkta dalıp gitmişken Who’s layin’ on their horn? Korna çalan kim? Cause it’s in tune with thi...