Kayıtlar

Romeo Santos Şarkı Çevirileri etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

Rauw Alejandro & Romeo Santos – Khé? TÜRKÇE ÇEVİRİ

Resim
Rauw Alejandro & Romeo Santos – Khé? TÜRKÇE ÇEVİRİ 1. Kıta: Te escribí lo que sentía y lo borré Te dije que no te amaba y lo arruiné Sabiendo que cuando te ibas solo quería besarte Me acuerdo cuando de tu casa me fui Dije que no queriendo decir que sí Pero sentí tu duda y me trajo la duda Por eso estamos aquí Türkçeye Çeviri: Sana ne hissettiğimi yazdım ve sildim Sana seni sevmediğimi söyledim ve her şeyi mahvettim Biliyordum ki, gittiğinde seni sadece öpmek istiyordum Hatırlıyorum, evinden ayrıldığımda Hayır dedim, aslında evet demek istemiştim Ama senin şüphelerini hissettim ve bu bana da şüphe getirdi İşte bu yüzden buradayız. Analiz: Bu kıta, karmaşık bir duygusal durumu anlatıyor. Şarkıcı, hislerini ifade etmekte zorluk çekiyor ve söylediklerinin etkisiyle ilişkileri karışıyor. Aynı zamanda, ayrılığın ardından hâlâ birbirlerine duydukları çekimden bahsediyor. Burada belirsizlik ve pişmanlık duyguları ön planda. 2. Kıta: Me dices qué, pa’ qué y yo te digo qu...