blink-182 - ONE MORE TIME Türkçe Çeviri

Strangers, from strangers into brothers Yabancılar, yabancılardan kardeşlere

From brothers into strangers once again Kardeşlerden tekrar yabancılara

We saw the whole world Tüm dünyayı gördük

But I couldn't see the meaning Ama anlam veremedim

I couldn't even recognize my friends Arkadaşlarımı bile tanıyamadım

Older, but nothing's any different Daha yaşlı, ama hiçbir şey farklı değil

Right now feels the same, I wonder why Şu an aynı hissediyor, nedenini merak ediyorum

I wish they told us, it shouldn't take a sickness Keşke bize söyleselerdi, bir hastalık almamalı

Or airplanes falling out the sky Ya da uçaklar gökyüzünden düşüyor

Do I have to die to hear you miss me? Seni özlemek için ölmek mi zorundayım?

Do I have to die to hear you say goodbye? Elveda demek için ölmek mi zorundayım?

I don't want to act like there's tomorrow Yarın varmış gibi davranmak istemiyorum

I don't want to wait to do this one more time Bunu bir kez daha yapmak için beklemek istemiyorum

One more time Bir kez daha

One more, one more time Bir kez, bir kez daha

One more time Bir kez daha

I miss you, took time, but I admit it Seni özlüyorum, zaman aldı ama itiraf ediyorum

It still hurts even after all these years Yıllar sonra bile hala acıyor

And I know that next time, ain't always gonna happen Ve biliyorum ki bir dahaki sefere, her zaman olmayacak

I gotta say, "I love you" while we're here Burada olduğumuz sürece "Seni seviyorum" demek zorundayım

Do I have to die to hear you miss me? Seni özlemek için ölmek mi zorundayım?

Do I have to die to hear you say goodbye? Elveda demek için ölmek mi zorundayım?

I don't want to act like there's tomorrow Yarın varmış gibi davranmak istemiyorum

I don't want to wait to do this one more time Bunu bir kez daha yapmak için beklemek istemiyorum

One more time Bir kez daha

One more, one more time Bir kez, bir kez daha

One more time Bir kez daha

One more time (One more time) Bir kez daha (Bir kez daha)

One more, one more time (One more time) Bir kez, bir kez daha (Bir kez daha)

One more time Bir kez daha

I miss you Seni özlüyorum

ŞARKI ÇEVİRİLERİ