Billy Joel - We Didn’t Start the Fire Türkçe Çeviri

-

 

Billy Joel - We Didn’t Start the Fire Türkçe Çeviri


Harry Truman, Doris Günü, Kızıl Çin, Johnnie Ray

Güney Pasifik, Walter Winchell, Joe DiMaggio

Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, televizyon

Kuzey Kore, Güney Kore, Marilyn Monroe


Rosenbergler, H-bombası, Şeker Işını, Panmunjom

Brando, "Kral ve Ben" ve "Çavdardaki Avcı"

Eisenhower, aşı, İngiltere'nin yeni bir kraliçesi var

Marciano, Liberace, Santayana, hoşçakalın


Yangını biz başlatmadık

Dünya döndüğünden beri her zaman yanıyordu

Yangını biz başlatmadık

Hayır, yakmadık, ama savaşmaya çalıştık


Joseph Stalin, Malenkov, Nasser and Prokofiev

Rockefeller, Campanella, Komünist Blok

Roy Cohn, Juan Peron, Toscanini, Dacron

Dien Bien Phu şelalesi, "Rock Around the Clock"


Einstein, James Dean, Brooklyn'nin kazanan takımı var

Davy Crockett, Peter Pan, Elvis Presley, Disneyland

Bardot, Budapeşte, Alabama, Krushchev

Prenses Grace, Peyton Place, Süveyş'te Bela


Yangını biz başlatmadık

Dünya döndüğünden beri her zaman yanıyordu

Yangını biz başlatmadık

Hayır, yakmadık, ama savaşmaya çalıştık


Little Rock, Pasternak, Mickey Mantle, Kerouac

Sputnik, Chou En-Lai, "Kwai Nehri Üzerindeki Köprü"

Lebanon, Charles de Gaulle, Kaliforniya beyzbolu


Starkweather cinayeti, talidomidin çocukları

Buddy Holly, Ben Hur, uzay maymunu, mafya

Hula hoops, Castro, Edsel olmaz

U2, Syngman Rhee, Payola ve Kennedy

Tombul Denetleyicisini, Psycho, Kongo'daki Belçikalılar


Yangını biz başlatmadık

Dünya döndüğünden beri her zaman yanıyordu

Yangını biz başlatmadık

Hayır, yakmadık, ama savaşmaya çalıştık


Hemingway, Eichmann, "Yabancı Bir Ülkede Yabancı"

Dylan, Berlin, Domuzlar Körfezi istilası

"Arabistanlı Lawrence", İngiliz Beatlemania

Ole Miss, John Glenn, Liston Patterson'ı yendi

Papa Paul, Malcolm X, İngiliz politikacı seks

JFK - uçup gitti, başka ne demem gerekiyor?


Yangını biz başlatmadık

Dünya döndüğünden beri her zaman yanıyordu

Yangını biz başlatmadık

Hayır, yakmadık, ama savaşmaya çalıştık


Doğum kontrolü, Ho Chi Minh, Richard Nixon tekrar geri döndü

Moonshot, Woodstock, Su geçidi, punk rock

Başla, Reagan, Filistin, havayolunda terör

Ayetullah İran'da, Ruslar Afganistan'da


"Çarkıfelek", Sally Ride, heavy metal intiharı

Dış borçlar, evsiz veterinerler, AIDS, çatlak, Bernie Goetz

Kıyıdaki hipodermikler, Çin'in sıkıyönetim altında

Rock and roller, kola savaşları, artık dayanamıyorum


Yangını biz başlatmadık

Dünya döndüğünden beri her zaman yanıyordu

Yangını biz başlatmadık

Ama biz gittiğimizde 

Hala yanacak, devam edecek, devam edecek, devam edecek, devam edecek, devam edecek ve devam edecek


Yangını biz başlatmadık

Dünya döndüğünden beri her zaman yanıyordu

Yangını biz başlatmadık

Hayır, yakmadık, ama savaşmaya çalıştık


Yangını biz başlatmadık

Dünya döndüğünden beri her zaman yanıyordu

Yangını biz başlatmadık

Hayır, yakmadık, ama savaşmaya çalıştık


Yangını biz başlatmadık

Dünya döndüğünden beri her zaman yanıyordu

Yangını biz başlatmadık

Hayır, yakmadık, ama savaşmaya çalıştık

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Dua Lipa - Training Season Türkçe Çeviri

-
Resim
  Dua Lipa - Training Season Türkçe Çeviri Are you someone that I could give my heart to?   Sen benim verebileceğim biri misin? Or just the poison that I'm drawn to?   Yoksa sadece beni çeken zehre mi? It can be hard to tell the difference late at night   Farkı söylemek gece geç saatlerde zor olabilir Play fair, is that a compass in your nature?   Adil oyna, o pusula senin doğanda mı? Or are you tricky 'cause I been there   Yoksa kurnaz mısın? Çünkü ben de oradaydım And baby, I don't need to learn that lesson twice   Ve bebeğim, o dersi iki kez öğrenmeme gerek yok But if you really wanna go there   Ama gerçekten oraya gitmek istiyorsan You should know I   Bilmelisin ki ben Need someone to hold me close   Bana sarılacak birine ihtiyacım var Deeper than I've ever known   Hiç bilmediğim kadar derin Whose love feels like a rodeo   Kimin aşkı rodeo gibi hissettiriyor Knows just ...
Read more »

Lord Huron - The Night We Met Türkçe Çeviri

-
Resim
  Lord Huron - The Night We Met Türkçe Çeviri  I am not the only traveler tek gezgin ben değilim Who has not repaid his debt borcunu ödememiş olan I've been searching for a trail to follow again tekrar takip etmek için bir iz arıyordum Take me back to the night we met beni tanıştığımız geceye geri götür And then I can tell myself ve sonra kendime söyleyebilirim What the hell I'm supposed to do ne halt etmemi bekliyorsun And then I can tell myself ve sonra kendime söyleyebilirim Not to ride along with you seninle gelmemek için I had all and then most of you, some and now none of you sana ve sonra daha fazlana sahiptim, birazına ve şimdi hiçbir şeyine Take me back to the night we met beni tanıştığımız geceye geri götür I don't know what I'm supposed to do, haunted by the ghost of you ne yapmam gerektiğini bilmiyorum, senin hayaletine musallat oldum Oh, take me back to the night we met beni tanıştığımız geceye geri götür When the night was full of terrors gece dehşetlerle ...
Read more »

Tina Turner - The Best Türkçe Çeviri

-
Resim
  Tina Turner - The Best Türkçe Çeviri I call you, when I need you my heart's on fire Seni arayınca, ihtiyacım olduğunda kalbim alev alıyor You come to me, come to me, wild and wild Bana geliyorsun, bana geliyorsun, vahşi vahşi You come to me Bana geliyorsun Give me everything I need İhtiyacım olan her şeyi bana ver Give me a lifetime of promises and a world of dreams Bana ömür boyu sözler ve düşler dünyası ver Speak the language of love like you know what it means Aşk dilini konuş, ne anlama geldiğini biliyormuş gibi And it can't be wrong, take my heart Ve yanlış olamaz, kalbimi al And make it strong, baby Ve onu güçlü kıl, bebeğim You're simply the best Sen sadece en iyisisin Better than all the rest Tüm geri kalanlardan daha iyi Better than anyone Herkese göre daha iyi Anyone I ever met Tanıdığım herkesten daha iyisin I'm stuck on your heart Kalbine yapıştım I hang on every word you say Söylediğin her kelimeye asılı kalırım Tear us apart Bizi ayırirsan  Baby, I would...
Read more »