Tom Walker - Lifeline Türkçe Çeviri

 

Tom Walker - Lifeline Türkçe Çeviri

Lyrics:

When someone you love gets left behind 

Suddenly taken before their time 

The flowers we lay, swept up in the cold 

And now they’re someone you used to know 

Oh I thought I'd come to terms with it 

But I'm lying to myself again 

Just tryna find some answers   

I wish we could of saved you 

I wish we could of helped you understand 

Nobody would'a blamed you 

I wish you would’ve held on for a hand 

I pray to God you would've reached out 

And given us a chance to change your mind 

No one leave us at the right time 

I wish you knew you had a lifeline 

Questions with answers we can’t find 

That's why it's harder to say goodbye 

If I would have called, just picked up the phone

Would you still be someone I used to know 

I can't sleep, still ruminating 

It breaks my heart that I can't change it 

Just tryna find some answers 

Before you left without a goodbye 

I wish you know a lifeline

Türkçe Sözleri:

Sevdiğiniz biri geride kaldığında

Zamanından önce aniden

Yatırdığımız çiçekler, soğukta süpürüldü

Ve şimdi onlar eskiden tanıdığın biri.

Bunu kabulleneceğimi sanmıştım.

Ama yine kendime yalan söylüyorum.

Sadece bazı cevaplar bulmaya çalışıyorum.

Keşke seni kurtarabilseydik.

Keşke anlamana yardımcı olabilseydik.

Kimse seni suçlamazdı.

Keşke elini tutabilseydin

Tanrı'ya dua ediyorum ki

Ve bize fikrini değiştirmemiz için bir şans ver.

Kimse bizi doğru zamanda bırakmadı

Keşke bir cankurtaran halatın olduğunu bilseydin

Cevaplarını bulamadığımız sorular

Bu yüzden veda etmek daha zor

Eğer aramış olsaydım, sadece telefonu açıp

Hala eskiden tanıdığım biri olabilir misin?

Uyuyamıyorum, hala düşünüp duruyorum.

Bunu değiştirememek kalbimi kırıyor.

Sadece bazı cevaplar bulmaya çalışıyorum.

Veda etmeden gitmeden önce

Keşke bir can simidi bilsen