ZAYN - What I Am Türkçe Çeviri

ZAYN - What I Am Türkçe Çeviri

I been drinking absinthe

I just did the math it ain’t

Adding up, I’ve had enough of

Running ‘round this board game,

You can know your own name

I won’t give it up

Am I crazy

Am I foolish

Am I stupid

For playing these games with you

If I told you, I loved you

Would you say that it’s fucked up

If I told you they’re flying

Would you say that you looked up

Don’t take me for what I’m saying

Just take me for what I am

‘Cause this is where I’m staying

My two feet are in the sand

I been reading old shit

And I can’t make sense of it

Ain’t no conspiracy that can save me

Living in the moment feels good

To me ‘til it hurts and I need somebody

Am I crazy

Am I foolish

Am I stupid

For playing these games with you

If I told you, I loved you

Would you say that it’s fucked up

If I told you they’re flying

Would you say that you looked up

Don’t take me for what I’m saying

Just take me for what I am

‘Cause this is where I’m staying

My two feet are in the sand

Take me as I am, I’m tired

Of dancing around the point

Sharp and it is jagged like

The shape of glass and it steals

My voice

If I told you, I loved you

Would you say that it’s fucked up

If I told you they’re flying

Would you say that you looked up

Don’t take me for what I’m saying

Just take me for what I am

‘Cause this is where I’m staying

My two feet are in the sand

If I told you, I loved you

Would you say that it’s fucked up

If I told you they’re flying

Would you say that you looked up

Don’t take me for what I’m saying

Just take me for what I am

‘Cause this is where I’m staying

My two feet are in the sand

Türkçesi:

Absinthe içiyordum.

Az önce hesapladım.

Topladığımda, yeterince

Bu tahta oyununun etrafında koşuyorum,

Kendi adını bilebilirsin

Vazgeçmeyeceğim.

Ben deli miyim?

Ben aptal mıyım

Ben aptal mıyım?

Sizinle bu oyunları oynadığım için

Seni sevdiğimi söyleseydim

Bunun berbat olduğunu söyleyebilir misin?

Eğer sana uçtuklarını söyleseydim

Sizce, bir gün

Söylediklerime aldanmayın

Sadece beni olduğum gibi kabul et

Çünkü burada kalıyorum

İki ayağım kumda

Eski şeyler okuyordum.

Ve ben buna bir anlam veremiyorum.

Beni kurtarabilecek bir komplo yok

Anı yaşamak iyi hissettiriyor

Acıyana ve birine ihtiyacım olana kadar

Ben deli miyim?

Ben aptal mıyım

Ben aptal mıyım?

Sizinle bu oyunları oynadığım için

Seni sevdiğimi söyleseydim

Bunun berbat olduğunu söyleyebilir misin?

Eğer sana uçtuklarını söyleseydim

Sizce, bir gün

Söylediklerime aldanmayın

Sadece beni olduğum gibi kabul et

Çünkü burada kalıyorum

İki ayağım kumda

Beni olduğum gibi kabul et, yorgunum

Noktanın etrafında dans etmenin

Keskin ve pürüzlü gibi

Camın şekli ve çalıyor

Benim sesim

Seni sevdiğimi söyleseydim

Bunun berbat olduğunu söyleyebilir misin?

Eğer sana uçtuklarını söyleseydim

Sizce, bir gün

Söylediklerime aldanmayın

Sadece beni olduğum gibi kabul et

Çünkü burada kalıyorum

İki ayağım kumda

Seni sevdiğimi söyleseydim

Bunun berbat olduğunu söyleyebilir misin?

Eğer sana uçtuklarını söyleseydim

Sizce, bir gün

Söylediklerime aldanmayın

Sadece beni olduğum gibi kabul et

Çünkü burada kalıyorum

İki ayağım kumda