BLACKPINK – Fxxxboy Türkçe Çeviri
BLACKPINK – Fxxxboy Türkçe Çeviri
Everybody needs love
Herkesin aşka ihtiyacı var
Do you, do you
Peki ya sen, sen?
Really wanna go down that road tonight?
Gerçekten bu yola bu gece girmek istiyor musun?
Do you, do you?
İstiyor musun, gerçekten?
We already tried it once or twice (Twice, twice, twice)
Bunu zaten bir ya da iki kez denedik
Just to end up hitting the wall, mmm
Sadece duvara çarpıp kalmak için
If my signals mixed and messy
Eğer sinyallerim karışık ve dağınıksa
Bet you think it's destiny
Bahse girerim kader sanıyorsundur
Call my ex, send late night texts
Eski sevgilimi ararım, gece geç saatte mesaj atarım
'Cause I get off on jealousy
Çünkü kıskançlıktan haz alıyorum
Keep your expectations
Beklentilerini
Underneath the pavement
Yerin altına göm
Guess karma's a bitch
Sanırım karma acımasızdır
How's it feel? Now I'm the fuckboy
Nasıl hissettiriyor? Artık “oynayan taraf” benim
It's the way that it goes
İşler böyle yürür
Call me icy, icy, yeah, you made me ice cold, uh
Bana buz gibi de, evet beni sen buz kestirdin
I saw it all, front row
Her şeyi en önden izledim
Shoulda won a prize for the stories you told
Anlattığın hikâyeler için ödül almalıydın
Played the game, but I kept the score
Oyunu oynadın ama skoru ben tuttum
How's it feel? Now I'm the fuckboy
Nasıl hissettiriyor? Artık oynayan benim
Phone is unavail', unavail'
Telefonum ulaşılamıyor
If you wanna hit me, try my other cell 'cause I ain't pickin' up
Bana ulaşmak istiyorsan diğer hattımı dene çünkü açmayacağım
Had enough, beep, beep, da-da-da
Yeterince çektim
If you play with my emotions, you already know what's up
Duygularımla oynarsan sonucu biliyorsun
I'm so tired of the fake love
Sahte aşktan çok yoruldum
Can't no tears ruin my makeup
Hiçbir gözyaşı makyajımı bozamaz
Say, how do you sleep knowing
Söyle, nasıl rahat uyuyorsun bilerek ki
That my love was like heaven till you gave me hell?
Benim aşkım cennet gibiydi, sen onu cehenneme çevirdin?
Ooh, oh, if I told you it's not that serious
Eğer sana bunun o kadar da ciddi olmadığını söylesem
Heartbreak builds experience, it's evident that
Kalp kırıklığı insanı tecrübe sahibi yapar, bu açık
You burned the bridge, I'm on fire
Köprüleri sen yaktın, şimdi ben alevdeyim
You set the tone, now I'm louder
Tonunu sen belirledin, şimdi ben daha sertim
I don't like you, I'm just bored
Senden hoşlanmıyorum, sadece sıkıldım
How's it feel? Now I'm the fuckboy
Nasıl hissettiriyor? Artık kalpleri oynayan benim
Yorumlar
Yorum Gönder