Bruno Mars – Nothing Left Türkçe Çeviri (2026)

Bruno Mars – Nothing Left Türkçe Çeviri (2026)

You used to light up when I called to say I love you

Seni seviyorum demek için aradığımda ışıldardın eskiden

But these days maybe those words don’t hit the same
Ama artık belki de o sözler aynı etkiyi yapmıyor

All alone in this home that we built just thinking of you
Sadece seni düşünerek inşa ettiğimiz bu evde yapayalnızım

Thought our light would never fade away
Işığımızın asla sönmeyeceğini düşünmüştüm

But the fire don’t burn like it used to girl
Ama ateş eskisi gibi yanmıyor kızım

Don’t wanna let you go but you know somethings gotta change
Seni bırakmak istemiyorum ama biliyorsun bazı şeylerin değişmesi gerek

Feels like I’m reaching out with nothing left to hold on to (2x)
Sanki tutunacak hiçbir şey kalmamış gibi uzanıyorum sana (2x)

I’m looking for the magic I can’t seem to find it in your eyes
O büyüyü arıyorum ama gözlerinde bulamıyorum gibi

The smile on your face that I used to make is long and gone
Eskiden yüzüne yaptığım gülümseme artık çoktan kaybolmuş

And it kills me to think somewhere I lost my baby
Ve bir yerlerde sevgimi kaybettiğimi düşünmek beni öldürüyor

Oh we been together so long
Ah, biz çok uzun zamandır birlikteyiz

But the fire don’t burn like it used to girl
Ama ateş eskisi gibi yanmıyor kızım

Don’t wanna let you go but you know somethings gotta change gotta change
Seni bırakmak istemiyorum ama biliyorsun bazı şeylerin değişmesi gerek, değişmeli

Feels like I’m reaching out with nothing left to hold on to (2x)
Sanki tutunacak hiçbir şey kalmamış gibi uzanıyorum sana (2x)

Something's gotta change
Bir şeyler değişmeli

We can’t let our love slip away
Aşkımızın kayıp gitmesine izin veremeyiz

I’m reaching out for you baby
Sana uzanıyorum sevgilim

I need you to reach out and do the same c’mon
Benden aynı şekilde karşılık vermeni istiyorum, hadi