Alan Walker, Emyrson Flora - Monster Türkçe Çeviri

Alan Walker, Emyrson Flora - Monster Türkçe Çeviri

I'm too scared to fall asleep 😨💤
Uyumaktan çok korkuyorum

Never know what dreams I'll make 🌙✨
Hangi rüyaları göreceğimi asla bilemem

Will it be too much for me 😵🌊
Acaba benim için fazla mı olacak

Like it is when I'm awake 👀💔
Tıpkı uyanıkken olduğu gibi

---

There's a monster in my mind 👹🧠
Aklımda bir canavar var

He needs somewhere safe to breathe, so do I 🌬️🛡️
Güvende nefes alabileceği bir yere ihtiyacı var, benim de var

and even late at night 🌌🕛
Ve hatta gecenin geç saatlerinde bile

---

I hold hands with him sometimes 🤝💖
Bazen onunla el ele tutuşuyorum

when I need a friend, he's there by my side 🫂🌟
Bir dosta ihtiyacım olduğunda, o yanımda

The monster in my mind 👹💭
Aklımdaki canavar

---

All the wasted therapy 🛋️❌
Tüm boşa giden terapiler

All the walls are closing in 🧱🚪
Tüm duvarlar üzerime kapanıyor

I could tell you where I’ve been 🗺️👣
Sana nerelerde olduğumu anlatabilirim

But you won’t believe me when I say 😔🤐
Ama bunu söylediğimde bana inanmayacaksın

---

There's a monster in my mind 👹🧠
Aklımda bir canavar var

He needs somewhere safe to breathe, so do I 🌬️🛡️
Güvende nefes alabileceği bir yere ihtiyacı var, benim de var

and even late at night 🌌🕛
Ve hatta gecenin geç saatlerinde bile

---

I hold hands with him sometimes 🤝💖
Bazen onunla el ele tutuşuyorum

when I need a friend, he's there by my side 🫂🌟
Bir dosta ihtiyacım olduğunda, o yanımda

The monster in my mind 👹💭
Aklımdaki canavar