Charlotte Cardin - The Way We Touch Türkçe Çeviri

Charlotte Cardin - The Way We Touch Türkçe Çeviri

Baby, you’re just an ocean
Bebeğim, sen adeta bir okyanussun

For my emotions
Duygularım için

Crashing my deepest crush
En derin hislerime dalgalar gibi çarpan

When the lights dim down
Işıklar kısılınca

Buzzing in slow motion
Her şey yavaş bir uğultu gibi akarken

I like the way we touch
Birbirimize dokunuşumuzu seviyorum

---

Yeah, the watch on your wrist
Evet, bileğindeki saat

Says that any minute
Her an

We’ll start making love
Sevişmeye başlayabileceğimizi söylüyor

When the lights dim down
Işıklar kısılınca

Buzzing in the distance
Uzakta bir uğultu duyulurken

I’ll never get enough of the way we touch
Birbirimize dokunuşumuzdan asla bıkmam

---

The way we touch
Dokunuşumuz

The way we touch
Birbirimize dokunuşumuz

The way we
Bizim o

The way we
Bizim o

---

Well, the sweat drips down
Ter damlıyor

From the rim of the drink
İçeceğin kenarından

To the glass on the tabletop
Masadaki bardağa doğru

Your gaze won’t let go
Bakışların beni bırakmıyor

My heart echoes
Kalbim yankılanıyor

Mm, will the tension drop?
Hm, bu gerilim azalacak mı?

---

The watch on your wrist
Bileğindeki saat

Says that any minute
Her an

We’ll start doing stuff
Bir şeyler yapmaya başlayacağımızı söylüyor

When the lights dim down
Işıklar kısılınca

Buzzing in the distance
Uzakta bir uğultu varken

I’ll never get enough, oh
Asla doyamam, oh

---

Baby
Bebeğim

I’m rationalizing against all the signs of my body
Bedenimin verdiği tüm işaretlere karşı mantık yürütmeye çalışıyorum

Now where are we going from here?
Şimdi buradan nereye gidiyoruz?

And maybe
Ve belki

I’m idealizing the last time we met, it was holy
Son buluşmamızı idealize ediyorum, sanki kutsal gibiydi

And now everything’s up in the air
Ve şimdi her şey belirsiz

---

Baby, you’re just an ocean
Bebeğim, sen adeta bir okyanussun

For my emotions
Duygularım için

Crashing my deepest crush
En derin hislerime dalga gibi çarpan

When the lights dim down
Işıklar kısılınca

Buzzing in slow motion
Her şey yavaş bir uğultuya dönüşürken

I like the way we touch
Birbirimize dokunuşumuzu seviyorum

---

Yeah, the watch on your wrist
Evet, bileğindeki saat

Says that any minute
Her an

We’ll start making love
Sevişmeye başlayabileceğimizi söylüyor

When the lights dim down
Işıklar kısılınca

Buzzing in the distance
Uzakta bir uğultu varken

I’ll never get enough of the way we touch
Birbirimize dokunuşumuzdan asla doyamam