Trinidad Cardona – Dinero Türkçe Çeviri

 Trinidad Cardona – Dinero Türkçe Çeviri

Oh-ooh, ooh, na-na-na-na
Oh-ooh, ooh, na-na-na-na

No soy traficante
Ben kaçakçı değilim

Pero escucho corridos que juega, tomando Tecate, eh
Ama corridos (Meksika şarkıları) dinlerim, takılırım, Tecate (bira) içerken, eh

Ya dímelo antes, eh
Bana bunu en baştan söyle, eh

Ya si quieres dinero, lo siento, no tengo
Eğer para istiyorsan, üzgünüm, yok bende


She take my dinero, take my dinero
Paramı alıyor, paramı alıyor

She take my dinero, uh, take my dinero
Paramı alıyor, evet, paramı alıyor

She playin' hella hard, playin' for pesos
Aşırı sert oynuyor, para (peso) için oynuyor

She playin' hella hard, playin' for pesos
Çok fena oynuyor, para için oynuyor


I whip, whip, I'm rollin'
Arabayı sürüyorum, dolaşıyorum

I got my money open
Paramı harcamaya hazırım

She text me "Good morning"
Bana “Günaydın” diye mesaj atıyor

Then I'm ready to go out and buy
Sonra çıkıp almaya hazırım

Anything that she likes
Onun hoşuna giden her şeyi

Get whatever's on her mind
Aklından geçen ne varsa alıyorum

Spendin' money overtime, amor
Sürekli para harcıyorum, aşkım


Wake myself with the sun of the morning
Sabah güneşiyle uyanıyorum

I play myself with a stunnin' performance
Kendimi etkileyici bir performansla avutuyorum

She take all my money and now she gone, and
Tüm paramı aldı ve şimdi gitti, ve

I'm broke as a bitch and I'm all alone, yeah
Beş parasız kaldım ve yapayalnızım, evet


Tryin' to ball fourty
Zenginmiş gibi takılmaya çalışıyorum

Wearin' the same clothes, yeah
Aynı kıyafetleri giyiyorum, evet

Tryin' to stay low, yeah
Göz önünde olmamaya çalışıyorum, evet

Lookin' for pesos, yeah
Para (peso) arıyorum, evet


She take my dinero, take my dinero
Paramı alıyor, paramı alıyor

She take my dinero, uh, take my dinero
Paramı alıyor, evet, paramı alıyor

She playin' hella hard, playin' for pesos
Çok sert oynuyor, para için oynuyor

She playin' hella hard, playin' for pesos
Çok fena oynuyor, para için oynuyor


I'm with her rollin', my heart is broken
Onunla geziyorum ama kalbim kırık

My money's stolen, my shawty's so bad
Param çalındı, kızım çok güzel ama

But I'm ready to go buy
Ama yine de gidip almaya hazırım

Anything that she likes
Onun sevdiği her şeyi

Get whatever's on her mind
Aklından geçen her şeyi alıyorum

Spendin' money overtime, amor
Durmadan para harcıyorum, aşkım


Ya me lo llevastes
Zaten onu alıp götürdün

Quiero que lo pases, pero no
Geri vermeni istiyorum ama yok

(Yeah, she takin' my money)
(Evet, paramı alıyor)

Ya me lo llevastes
Zaten alıp götürdün

Yo hago lo que dices que quieres
Ne istiyorsan dediğini yapıyorum


(She take, take, take, take my din-, take, take my dinero)
(Alıyor, alıyor, alıyor, paramı alıyor)

Take my dinero, take my dinero
Paramı alıyor, paramı alıyor

(Take) Take my dinero (-nero, -nero)
(Alıyor) paramı alıyor

She playin' hella hard
Çok sert oynuyor

She playin' hella hard
Çok sert oynuyor


(Playin' hard)
(Sert oynuyor)

But I'm ready to go buy
Ama gidip almaya hazırım

Anything that she likes (Playin' hard)
Onun sevdiği her şeyi (sert oynuyor)

She playin' hella hard (Playin' hard)
Çok sert oynuyor (sert oynuyor)

She playin' hella hard (Playin' hard)
Çok sert oynuyor (sert oynuyor)

Playin' for pesos (Playin' hard)
Para için oynuyor (sert oynuyor)

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Tina Turner - The Best Türkçe Çeviri

Coldplay - ALL MY LOVE TÜRKÇE ÇEVİRİ

CENTRAL CEE - CRG FEAT. DAVE TÜRKÇE ÇEVİRİ