Michael Jackson - The Girl Is Mine Türkçe Çeviri

Michael Jackson - The Girl Is Mine Türkçe Çeviri

Every night she walks right in my dreams
Her gece rüyalarıma giriyor

Since I met her from the start
Onunla ilk tanıştığım andan beri

I'm so proud I am the only one
Tek kişi olmaktan çok gururluyum

Who is special in her heart
Kalbinde özel olan kişi benim

---

The girl is mine
O kız benim

The doggone girl is mine, m-m-m
Lanet olası kız benim, m-m-m

I know she's mine
Onun benim olduğunu biliyorum

Because the doggone girl is mine, m-m-m
Çünkü o lanet olası kız benim, m-m-m

---

I don't understand the way you think
Nasıl düşündüğünü anlamıyorum

Saying that she's yours, not mine
Onun senin olduğunu söyleyip duruyorsun, benim değilmiş gibi

Sending roses and your silly dreams
Güller göndermen ve saçma hayallerin

Really just a waste of time
Gerçekten sadece zaman kaybı

---

Because she's mine
Çünkü o benim

The doggone girl is mine
O lanet olası kız benim

Don't waste your time
Zamanını boşa harcama

Because the doggone girl is mine
Çünkü o lanet olası kız benim

---

I love you more than he
Seni ondan daha çok seviyorum

(Take you anywhere)
(Seni her yere götürürüm)

Well, I love you endlessly
Seni sonsuzca seviyorum

(Loving we will share)
(Sevgimizi paylaşacağız)

So come and go with me to one town
Hadi benimle uzaklara gel

---

But we both cannot have her
Ama ikimiz de ona sahip olamayız

So it's one or the other
Yani biri kazanacak

And one day you'll discover
Ve bir gün anlayacaksın

That she's my girl forever and ever
Onun sonsuza dek benim kızım olduğunu

---

Don't build your hopes to be let down
Hayal kurup hayal kırıklığına uğrama

---

'Cause I really feel it's time
Çünkü gerçekten zamanının geldiğini hissediyorum

I know she'll tell you I'm the one for her
Sana benim onun için doğru kişi olduğumu söyleyeceğini biliyorum

'Cause she said I blow her mind
Çünkü ona göre aklını başından alıyorum

---

She's mine, she's mine
O benim, benim

No, no, no, she's mine
Hayır, hayır, hayır, o benim

---

Michael, we're not going to fight about this, okay?
Michael, bunun için kavga etmeyeceğiz, tamam mı?

Ha, ha, Paul, I think I told you I'm a lover, not a fighter
Ha ha, Paul, sana savaşçı değil âşık olduğumu söylemiştim

Eh, I've heard it all before, Michael
Eh, bunların hepsini daha önce duydum Michael

She told me that I'm her forever lover
Bana sonsuza dek sevgilisi olduğumu söyledi

Well, after loving me she said she couldn't love another
Beni sevdikten sonra başka birini sevemeyeceğini söyledi

Yeah, she said it; you keep dreaming
Evet, söyledi; sen hayal kurmaya devam et

---

'Cause the girl is mine
Çünkü o kız benim

No, the girl is mine
Hayır, o kız benim

The girl is mine
O kız benim