The Kolors - ITALODISCO Türkçe Çeviri
Sbagliare un calcio di rigore
Suonare prima dei Coldplay
Forse sì, forse no
Almeno tu hai sempre ragione
Quante domande ti farei
Dimmi di sì, dimmi di no
Che ho un tatuaggio da rifare
Perché non mi piace più
A volte ho l’ansia che mi sale
(Che mi sale!)
La cosa che mi fa incazzare
È quando non mi parli più
E il mondo sembra tutto uguale
(Tutto uguale!)
Io mi fido più di te che di me
Che dei miei, dei dj…
Presto che non resisto
ITALODISCO scusa se insisto
ma questa notte
Quello che preferisco
È un chiodo fisso
Un imprevisto per far l’amore
(Aaaahhhhh)
Questa non è Ibiza
Festivalbar con la cassa dritta
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
Ti giuro se ti penso la mia testa suona
Suona ITALODISCO!
Io sto distratto e tu sei seria
Ognuno tra i pensieri suoi
Forse sì, forse no
Mi parte il basso dei Righeira
Se vado in contro agli occhi tuoi (oi/oi/oi)
La cosa che mi fa incazzare
è quando non rispondi più
E a volte ho l’ansia che mi sale
(Che mi sale!)
Io mi fido più di te che di me
Che dei miei, dei dj…
Presto che non resisto
ITALODISCO scusa se insisto
ma questa notte
Quello che preferisco
È un chiodo fisso
Un imprevisto per far l’amore
(Aaaahhhhh)
Questa non è Ibiza
Festivalbar con la cassa dritta
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
Ti giuro se ti penso la mia testa suona
Suona ITALODISCO!
Disco
(Suona ITALODISCO)
Disco
(Suona IT…)
Vorrei spiegarti quanto mi manca
Moroder nell’anima…
Mi parte la cassa eppure sto zitto
ITALODISCO!
Questa non è Ibiza
Festivalbar con la cassa dritta
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
Ti giuro se ti penso la mia testa suona
Suona ITALODISCO!
İTALODİSCO Şarkı Sözleri
Bir penaltıyı kaçırmak
Coldplay'den önce çalmak
Belki evet, belki hayır
En azından sen her zaman haklısın
Sana ne kadar çok soru sorarım
Bana evet de, hayır da de
Bir dövme yeniden yapmam gerekiyor
Çünkü artık onu sevmiyorum
Bazen içimde bir endişe olur
(Bu endişe artar!)
Sinirlendiğim şey
Seninle konuşmaman
Ve dünya her şey aynı gibi görünüyor
(Hepsi aynı!)
Ben sana kendimden daha çok güveniyorum
Kendi arkadaşlarımdan, dj'lerden...
Hemen dayanamıyorum
İTALODİSCO, ısrarım için özür dilerim
Ama bu gece
Tercih ettiğim şey
Sabit bir fikir
Beklenmedik bir şey aşk için
(Aaaahhhhh)
Bu Ibiza değil
Festivalbar, doğru kutuyla
Seni arıyorum ama sis kalın
Sana yemin ederim, seni düşündüğümde kafam çalıyor
Çalıyor ITALODİSCO!
Ben dalgınım, sen ciddisin
Herkes kendi düşünceleri arasında
Belki evet, belki hayır
Righeira'nın bası kalkar
Senin gözlerine doğru gidersem (oi/oi/oi)
Sinirlendiğim şey
Cevap vermediğin zaman
Ve bazen içimde bir endişe olur
(Bu endişe artar!)
Ben sana kendimden daha çok güveniyorum
Kendi arkadaşlarımdan, dj'lerden...
Hemen dayanamıyorum
İTALODİSCO, ısrarım için özür dilerim
Ama bu gece
Tercih ettiğim şey
Sabit bir fikir
Beklenmedik bir şey aşk için
(Aaaahhhhh)
Bu Ibiza değil
Festivalbar, doğru kutuyla
Seni arıyorum ama sis kalın
Sana yemin ederim, seni düşündüğümde kafam çalıyor
Çalıyor ITALODİSCO!
Disko
(Çalıyor ITALODİSCO)
Disko
(Çalıyor IT...)
Sana ne kadar çok özlediğimi anlatmak istiyorum
Moroder ruhumda...
Kutum çalıyor, ama yine de susuyorum
ITALODİSCO!
Bu Ibiza değil
Festivalbar, doğru kutuyla
Seni arıyorum ama sis kalın
Sana yemin ederim, seni düşündüğümde kafam çalıyor
Çalıyor ITALODİSCO!
Yorumlar
Yorum Gönder