Imagine Dragons - Children of the Sky (a Starfield song) Türkçe Çeviri

 

Imagine Dragons - Children of the Sky (a Starfield song) Türkçe Çeviri

Some days when I’m dreamin’ - Bazı günler hayal kurarken

I think of how far I have come - Geldiğim yolu düşünüyorum

All my life’s led to this - Tüm hayatım bununla geldi

And now I see what I’ve become - Ve şimdi gördüm, ne olduğumu

I always had doubted that I could ever be someone - Her zaman şüphe ettim, hiçbir zaman biri olabileceğimi

That mattered, that shattered all these glass ceilings up above - Mühim olan, yukarıda kırılan tüm bu cam tavanları

All that I want is to see all the things that I could be - Tüm istediğim, olabileceğim şeyleri görmek

Destiny’s calling me - Kader beni çağırıyor

We’re children of the sky - Biz gökyüzünün çocuklarıyız

Flying up so high - Çok yükseğe uçuyoruz

Let me be that one - Beni o biri yap

To find the brightest sun - En parlak güneşi bulmak için

We’re children of the sky - Biz gökyüzünün çocuklarıyız

Guided by the light - Işığın rehberliğinde

Let me reach new heights - Yeni yüksekliklere ulaşmama izin ver

To stars amongst the night - Gecenin yıldızları arasında

We’re children of the sky - Biz gökyüzünün çocuklarıyız

I can not give up hope though there are storms within my seas - Umutu asla bırakamam, denizlerimde fırtınalar olsa bile

Won’t turn back, when I lack, sometimes it’s hard just to believe - Dönmem, eksik olduğumda, bazen sadece inanması zordur

I’ve wanted to save us from ourselves - Kendimizi kurtarmak istedim

Just wanted to raise up, to save us from ourselves - Sadece yükseltmek, kendimizi kurtarmak istedim

All that I want is to see all the things that we could be - Tüm istediğim, olabileceğimiz şeyleri görmek

Destiny’s calling me - Kader beni çağırıyor

We’re children of the sky - Biz gökyüzünün çocuklarıyız

Flying up so high - Çok yükseğe uçuyoruz

Let me be that one - Beni o biri yap

To find the brightest sun - En parlak güneşi bulmak için

We’re children of the sky - Biz gökyüzünün çocuklarıyız

Guided by the light - Işığın rehberliğinde

Let me reach new heights - Yeni yüksekliklere ulaşmama izin ver

Stars amongst the night - Gecenin yıldızları arasında

When we look back, what will we see? - Geriye döndüğümüzde, ne göreceğiz?

We were a part of everything - Her şeyin bir parçasıydık

Up in the heavens, down in the seas - Gökyüzünde, denizlerde

We were a part of everything - Her şeyin bir parçasıydık

When we look back, what will we see? - Geriye döndüğümüzde, ne göreceğiz?

We were a part of everything - Her şeyin bir parçasıydık

Up in the heavens, down in the seas - Gökyüzünde, denizlerde

We were part of everything - Her şeyin bir parçasıydık

We’re children of the sky (children of the sky) - Biz gökyüzünün çocuklarıyız (gökyüzünün çocukları)

Flying up so high (stars amongst the night) - Çok yükseğe uçuyoruz (gecenin yıldızları arasında)

Children of the sky (children of the sky) - Gökyüzünün çocukları (gökyüzünün çocukları)

Take me to new heights - Beni yeni yüksekliklere götür

We’re children of the… - Biz gökyüzünün çocuklarıyız...