Nicki Minaj - Last Time I Saw You Türkçe Çeviri

 

Nicki Minaj - Last Time I Saw You Türkçe Çeviri

Begging me to stay - Bana kalmam için  yalvarıyorsun

And then you walk away - Ve sonra uzaklaşıyorsun

There’s something that you wanted to say - Söylemek istediğin bir şey var

I was in a rush, but you said you were crushed - Acelem vardı, ama sen ezildiğini söyledin

And I said: I’d be back, its okay - Ve ben dedim ki: Döneceğim, sorun değil

Hook

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you - Seni son gördüğümde daha sıkı sarılsaydım keşke

I wish I didn’t waste precious time the night when I called you - Seni aradığım geceyi boşa harcamasaydım keşke

I wish I remembered to say I’d do anything for you - Sana her şeyi yaparım demeyi unutmasaydım keşke

Maybe I pushed you away because I thought that I’d bore you - Belki seni sıktığımı düşündüğüm için uzaklaştım

Listen

So close, but we were so distant - Hem çok yakındık, hem çok uzak

Wish I’da known in that instant - O an içinde bilseydim keşke

Ignored the hints or I missed it - İpucunu görmezden gelebildim veya kaçırdım

I killed it - Öldürdüm

You’d always be in attendance - Her zaman katılımcı olacaktın

No flights but always attendant - Uçuş yok ama her zaman katılımcı

Handwritten letter you penned it - Senin yazdığın el yazısı mektubu

Them nights we wish never ended - O geceler hiç bitmesini istemediğimiz gecelerdi

Those rules that we wish we bended - Bükmediğimiz kurallar

Heartbreak that we never mended - Asla tamir etmediğimiz kalp kırıklıkları

Those messages we unsended - Geri alamadığımız mesajlar

Best friends we somehow unfriended - Nasıl arkadaşlığımızı sona erdirdik

Ain’t care ‘bout who we offended - Hiç kimseye aldırmadık

Parties they wish we attended - Katılmamızı istedikleri partiler

Got drunk and laughed, it was splendid - Sarhoş olduk ve güldük, harikaydı

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you - Seni son gördüğümde daha sıkı sarılsaydım keşke

I wish I didn’t waste precious time the night when I called you - Seni aradığım geceyi boşa harcamasaydım keşke

I knew the moment I met you that I’d always adore you - Seni tanıdığım an, seni her zaman seveceğimi biliyordum

Maybe I pushed you away because I thought that I’d bore you - Belki seni sıktığımı düşündüğüm için uzaklaştım

Bombs away - Bomba düşüyor

Bombs away - Bomba düşüyor

Bombs away - Bomba düşüyor

Bombs away - Bomba düşüyor

Dream about you - Seni düşlüyorum

Dream about you - Seni düşlüyorum

Dream about you - Seni düşlüyorum

I still dream about you - Hala seni düşlüyorum

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you - Seni son gördüğümde daha sıkı sarılsaydım keşke

I wish I didn’t waste precious time the night when I called you - Seni aradığım geceyi boşa harcamasaydım keşke

I knew the moment I met you that I’d always adore you - Seni tanıdığım an, seni her zaman seveceğimi biliyordum

Maybe I pushed you away because I thought that I’d bore you - Belki seni sıktığımı düşündüğüm için uzaklaştım