Tom Odell - Black Friday Türkçe Çeviri

 Tom Odell - Black Friday Türkçe Çeviri

I wanna go party | Parti yapmak istiyorum

I wanna have fun | Eğlenmek istiyorum

I wanna be happy | Mutlu olmak istiyorum

Could you show me | Bana nasıl yapılacağını gösterebilir misin?

You look so pretty | Çok güzelsin

Pretty like the sun | Güneş gibi güzelsin

I could watch forever | Sonsuza kadar izleyebilirdim

While you shine | Sen parıldarken

On everyone | Herkesin üzerinde

It's Black Friday | Kara Cuma

And we're in a black taxi | Ve biz siyah bir taksideyiz

You take my hand | Elimi tutuyorsun

And hold it gently | Ve nazikçe tutuyorsun

On the middle seat | Ortadaki koltukta

It's all in my head | Hepsi kafamda

It's all in my mind | Hepsi aklımda

I'm so selfish | Çok bencildim

And you're so kind | Ve sen çok naziktin

It's all in my head | Hepsi kafamda

Baby, I can't breathe | Bebeğim nefes alamıyorum

I look in the mirror | Aynaya bakıyorum

What is happening to me? | Bana ne oluyor?

I wanna better body | Daha iyi bir vücut istiyorum

I want better skin | Daha iyi bir cilt istiyorum

I wanna be perfect | Mükemmel olmak istiyorum

Like all your other friends | Tüm diğer arkadaşların gibi

You look so pretty | Çok güzelsin

Pretty like the wind | Rüzgar gibi güzelsin

Every time | Her zaman

You touch me | Bana dokunduğunda

I feel adrenaline | Adrenalin hissediyorum

It's Black Friday | Kara Cuma

The end of the week | Haftanın sonu

You take my hand | Elimi tutuyorsun

And hold it gently | Ve nazikçe tutuyorsun

Up against your cheek | Yanağına yaslanarak

It's all in my head | Hepsi kafamda

It's all in my mind | Hepsi aklımda

I see the darkness | Karanlığı görüyorum

Where you see the light | Sen ışığı gördüğünde

It's all in my head | Hepsi kafamda

Who do I trust? | Kime güveneceğim?

I thought that you loved me | Beni sevdiğini sanıyordum

What is happening to us? | Bize ne oluyor?

What is happening to us? | Bize ne oluyor?

What is happening to us... | Bize ne oluyor...