Mitski - Thursday Girl Türkçe Çeviri

 

Mitski - Thursday Girl Türkçe Çeviri

Glory, glory, glory to the night that shows me what I am

bana ne olduğumu gösteren geceye zafer, zafer, zafer

As I go to the party on my knees

dizlerimin üstünde partiye giderken

Saying, "Take it all, please..."

"hepsini al, lütfen..." diyorum

 

And tell me no

ve bana hayır de

Tell me no, tell me no

bana hayır de, bana hayır de

Tell me no

bana hayır de

Somebody, please

birisi, lütfen

Tell me no, tell me no

bana hayır de, bana hayır de

Tell me no

bana hayır de

Tell me no

bana hayır de

Glory, glory, glory to the night

zafer, zafer, geceye zafer

It shows me what I am (Glory)

bana ne olduğumu gösteriyor (zafer)

I'm not happy or sad, just up or down

mutlu ya da üzgün değilim, sadece yukarı ya da aşağı

And always bad

ve her zaman kötü

Tell me no

bana hayır de

Tell me no, tell me no

bana hayır de, bana hayır de

Tell me no

bana hayır de

Somebody, please

birisi, lütfen

Tell me no, tell me no

bana hayır de, bana hayır de

Tell me no

bana hayır de

Tell me no

bana hayır de

Somebody here

burada biri var

Tell me no, tell me no

bana hayır de, bana hayır de

Tell me no

bana hayır de

Tell me no

bana hayır de