Zara Larsson - Memory Lane Türkçe Çeviri

 

Zara Larsson - Memory Lane Lyrics

Mamma cried little daughter

Disappointed when she caught her

Sneaking out the window pane

End up at someone's party

Got too drunk and fucked somebody

Didn't even know his name

I grew a little older

Switched schools, it got colder

It's mostly grey in Stockholm city

Got into stranger's cars and

We'd go to secret bars and

Lie about my age to get in

So I walk myself down memory lane

I still hold on to all the joy and the pain

So I sing a little louder, get carried away

And I thank myself for who I became

Big dreams, confidence

Trying to make the world make sense

Who to trust and who to brush aside

I think about them sometimes

All my friends that went on separate paths

Wish them all the best along the way

So I walk myself down memory lane

I still hold on to all the joy and the pain

So I sing a little louder, get carried away

And I thank myself for who I became

Wanna be the one to forgive

Be honest how I feel

Don't be too naive

But give second chances still

Push myself but hold my head

So I walk myself

So I walk myself down memory lane

I still hold on to all the joy and the pain

So I sing a little louder, get carried away

And I thank myself for who I became

Zara Larsson - Memory Lane Türkçe Sözleri

Anne ağladı küçük kızım

Onu yakaladığında hayal kırıklığına uğradı.

Pencere camından kaçmak

Birinin partisine gitmek

Çok sarhoş oldum ve birini becerdim

Adını bile bilmiyordum.

Biraz daha büyüdüm

Okul değiştirdim, hava soğudu.

Stockholm'de hava çoğunlukla gri

Yabancıların arabalarına binip

Gizli barlara giderdik ve

İçeri girmek için yaşım hakkında yalan söylemek

Bu yüzden hafıza şeridinde yürüyorum

Hâlâ tüm sevinç ve acılara tutunuyorum

Bu yüzden biraz daha yüksek sesle şarkı söylüyorum, kendimi kaptırıyorum

Ve olduğum kişi için kendime teşekkür ediyorum.

Büyük hayaller, güven

Dünyayı anlamlı kılmaya çalışıyorum

Kime güvenmeli ve kimi bir kenara atmalı

Bazen onları düşünüyorum.

Ayrı yollara giden tüm arkadaşlarım

Yol boyunca onlara başarılar dilerim.

Bu yüzden hafıza şeridinde yürüyorum

Hâlâ tüm sevinç ve acılara tutunuyorum

Bu yüzden biraz daha yüksek sesle şarkı söylüyorum, kendimi kaptırıyorum

Ve olduğum kişi için kendime teşekkür ediyorum.

Affeden olmak istiyorum

Nasıl hissettiğime dair dürüst ol

Çok saf olmayın

Ama yine de ikinci bir şans verin

Kendimi itiyorum ama başımı tutuyorum

Bu yüzden kendim yürüyorum

Bu yüzden hafıza şeridinde yürüyorum

Hâlâ tüm sevinç ve acılara tutunuyorum

Bu yüzden biraz daha yüksek sesle şarkı söylüyorum, kendimi kaptırıyorum

Ve olduğum kişi için kendime teşekkür ediyorum.