Meghan Trainor - Whoops Türkçe Çeviri

 Meghan Trainor - Whoops Türkçe Çeviri

Whoops, karıştırdın / Whoops, you messed up

Kaçtın ve sonra yakalandın / Ran around and then you got caught

Whoops, karıştırdın / Whoops, you messed up

Şimdi kaybettiklerin için ağlıyorsun / Now you're crying about what you lost

Beni kirlettin / You did me dirty

Umarım buna değmiştir / Hope she was worth it

Üzgün olduğunu söylüyorsun / You say you're sorry

Ama bence asıl demek istediğin / But I think what you really mean is

Whoops / Whoops

İyi bir şeyimiz vardı / We had a good thing

Sevimli lakaplarla / With cute-ass nicknames

Tahmin et sonsuza dek / Guess our forever

Hiçliğe dönüştü / Turned into never

Ve o yaklaşık yarısını aldı / And she got 'bout half

Klas olmayan bakışlarımın / Of my looks with no class

Şimdi diyorsun ki, geri gel / Now you say, come back

Ama bence asıl demek istediğin / But I think what you really mean is

Whoops, karıştırdın (karıştırdın) / Whoops, you messed up (messed up)

Kaçtın ve sonra yakalandın / Ran around and then you got caught

Whoops, karıştırdın (karıştırdın) / Whoops, you messed up (messed up)

Şimdi kaybettiklerin için ağlıyorsun / Now you're crying about what you lost

Beni kirlettin / You did me dirty

Umarım buna değmiştir / Hope she was worth it

Üzgün olduğunu söylüyorsun / You say you're sorry

Ama bence asıl demek istediğin / But I think what you really mean is

Whoops / Whoops

Gitti / Get gone

Toparlan, bebeğim / Pack it up, babe

Biz yaptık / We done

Diyorum ki, whoops / I say, whoops

Gitti / Get gone

Bu kadar yeter, bebeğim / That's enough, babe

Biz yaptık / We done

Ben de diyorum ki / I say

Telefonunuzdaki resimler / Pictures on your phone

Buna uh-oh denir / That's called an uh-oh

Sinsi olduğunu sanıyordum / Thought you were sneaky

Ama sen bunu kolaylaştırdın / But you made it easy

Ve o yaklaşık yarısını aldı / And she got 'bout half

Kıçı olmayan görünüşümün / Of my looks with no ass

Şimdi diyorsun ki, geri gel / Now you say, come back

Ama bence asıl demek istediğin / But I think what you really mean is

Whoops (whoops), berbat ettin (messed up) / Whoops (whoops), you messed up (you messed up)

Kaçtın ve sonra yakalandın / Ran around and then you got caught

Whoops (whoops), berbat ettin (messed up) / Whoops (whoops), you messed up (messed up)

Şimdi kaybettiklerin için ağlıyorsun / Now you're crying about what you lost

Beni kirlettin (beni kirlettin, bebeğim) / You did me dirty (you did me dirty, babe)

Umarım buna değmiştir (evet) / Hope she was worth it (yeah)

Üzgün olduğunu söylüyorsun / You say you're sorry

Ama bence asıl demek istediğin / But I think what you really mean is

W-H-O-O-P-S / W-H-O-O-P-S

İyi geceler kaltak, yatağını yaptın / Nighty-night, bitch, you made your bed

Bu şimdiye kadar yaptığın en aptalca şeydi, şimdiye kadar yaptığın, şimdiye kadar yaptığın, hey / That's the dumbest shit you ever did, ever did, ever did, hey

Whoops (whoops), berbat ettin (messed up) / Whoops (whoops), you messed up (messed up)

Kaçtın ve sonra yakalandın / Ran around and then you got caught

Whoops (whoops), berbat ettin (messed up) / Whoops (whoops), you messed up (messed up)

Şimdi kaybettiklerin için ağlıyorsun / Now you're crying about what you lost

Beni kirlettin (beni kirlettin, bebeğim) / You did me dirty (you did me dirty, babe)

Umarım buna değmiştir (evet) / Hope she was worth it (yeah)

Üzgün olduğunu söylüyorsun / You say you're sorry

Ama bence asıl demek istediğin / But I think what you really mean is

Whoops (hey) / Whoops (hey)

Gitti / Get gone

Toparlan, bebeğim / Pack it up, babe

Biz yaptık (biz yaptık) / We done (we done)

Diyorum ki, whoops / I say, whoops

Gitti / Get gone

Bu kadar yeter, bebeğim / That's enough, babe

Biz yaptık / We done

Hoppala diyorum. / I say whoops

Gitti / Get gone

Toparlan, bebeğim / Pack it up, babe

Biz yaptık / We done

Diyorum ki, whoops / I say, whoops

Defol git (ayy, ayy) / Get gone (ayy, ayy)

Bu kadar yeter, bebeğim / That's enough, babe

Biz yaptık / We done

Ben de diyorum ki / I say

Whoops / Whoops