ŞARKI ÇEVİRİLERİ

 Imagine Dragons - Take Me To The Beach (feat. Ado) Lyrics   People-pleasin' planet Got a million people sayin' how to plan it I can no longer stand it Gonna spend my days tellin' them to can it Each and to their own Got a salesman ringin' my phone Tell me where to go No, I don't wanna hear the down low I owe, oh-oh-oh Nothin', not a penny, never wanna hear you preach No, oh-oh-oh (Take-take-take-take) Take me to the beach Ah-ah-ah, you can have the mountains Ah-ah-ah, you take the snow Ah-ah-ah, it's way too cold My heart is cold enough Ah-ah-ah, push comes to shove Ah-ah-ah, you can have the mountains Ah-ah-ah, I'll take the beach 聞く耳断つ 奴が大層な胸を張る また構わずやる 「望まない」から舌を打つ え？ あぁ、神か仏か？ヒト気取りか？ 頭の中 Leave me alone 誰になればいいの？ Take your hands off! I owe, oh-oh-oh 吐き出す前に口をとじろ No, oh-oh-oh (Take-take-take-take) Take me to the beach Ah-ah-ah, you can have the mountains Ah-ah-ah, you take the snow Ah-ah-ah, it's way too cold My heart is cold enough Ah-ah-ah, push c...

 SZA – Another Life Lyrics I wanna be right by your side Can′t risk perfection, love is timeless Don't wanna throw and wait in line I know you not the strange kind Don′t wanna make him nervous Don't wanna break the surface I'll be as I come in mornings, baby Don′t wanna make you nervous Did I let you know You got control of me, baby? In another life I know we could ride out, boy If the time is right I know we could ride out, boy In another life I know we could ride, baby, let me ride Won′t you love me ride out, boy? In another life I'm tryna be the one you play with Not tryna be the one that stays up Done tryna be your favorite Done tryin′ to fix your template I don't wanna be (be) just a shell of me (me) Just another thing (thing) in your gallery I was dumber (then), we were young and free (free) Flakin′ on my friends (friends), let you fuck on me All night long ('til I forget) Who I was (lovin′ me, lovin' me) 'Til I′m lost (I can′t recover no) Self-res...

Assala - Syria Janna Lyrics ارفع راسك فوق انته سوري حر  سورية جنة والفرح سوري يا ياسمينة  معانقه الجوري منكتب ع حيطانك منحبك يا وطني الغالي منحبك سوريا وحدة وللكل من هالارض ما منفل مافي حدا يفرقنا منراهن ع وحدتنا من الاول قلنا ومنعيد والأرض لشعبا بتضل النا الارض النا الدار و ال بيحبو بلادي كتار بهمتهن منعمرها ومنجبر بيخاطرها منقلبها أحلى جنة ومثلها بهل الدنيا ما صار ارفع راسك فوق انته سوري حر   Assala'nın "Syria Janna" şarkısı söz analizi ve çevirisi: 1. Kıta Sözler: ارفع راسك فوق انته سوري حر سورية جنة والفرح سوري Çeviri: Başını yukarı kaldır, Sen özgür bir Suriyelisin. Suriye bir cennet, Ve mutluluk Suriyelidir. Analiz: Bu kıta, Suriyelilerin özgürlüğünü, gururunu ve vatan sevgisini yüceltiyor. "Başını yukarı kaldır" ifadesi, özgürlük ve onur duygusunu pekiştiriyor. Suriye'nin güzellikleri ve mutlulukla ilişkilendirilmesi, ülkeye olan sevgi ve bağlılığı vurguluyor. 2. Kıta Sözler: يا ياسمينة معانقه الجوري منكتب ع حيطانك منحبك يا وطني ...

 Lady Gaga – Santa Claus Is Coming To Town Lyrics Santa Claus is coming to town You better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why, Santa Claus is coming to town He's making a list He's checking it twice He's going to find out Who's naughty and nice, Santa Claus is coming to town He sees you when you're sleeping He knows when you're awake He knows when you've been bad or good So you better be good for goodness sake You better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why, Santa Claus is coming to town He sees you when you're sleeping He knows when you're awake He knows when you've been bad or good So you better be good for goodness sake You better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why, Santa Claus is coming to town Santa Claus is coming to town Santa Claus is coming to town Santa Claus is coming to town 1. Kıta Sözler: You better watch out You better...

 Katy Perry – OK Lyrics Hey, it's gonna be okay I'm always gonna be around no matter if you're up or down Hey, what did I say? I'm never gonna let you drown, no matter if you're up or down Are we gonna make it? Are we gonna fake it? Don't always wanna face it So we just get wasted Let's make a toast to Everything we've been through 'Cause I don't always like you But I'm always gonna love you Blood, sweat, tears, have we had enough? Take my hand, we're not giving up And everybody say hey, it's gonna be okay I'm always gonna be around no matter if you're up or down Hey, what did I say? I'm never gonna let you drown, no matter if you're up or down I can be a psycho But you can throw a low blow We gotta learn to let go And try again tomorrow So cheers to the broken And here's to the hoping If we just keep going The road is gonna open Blood, sweat, tears, have we had enough? Take my hand, we're not giving up And eve...

 Alan Walker & Meek - Dancing In Love Lyrics It takes one night dancing in love To know a lifetime's never enough It takes one night livin' it up When you find it you'll never stop We're dancing in love Heard them say we'll all be born again Never knew what that meant, but now I'm diving in To a feeling that won't end Nothing sweeter than this, can't describe what it is But the minute you get a taste Nothing else feels the same Hold on to it, never let it go It's the eye of the hurricane Singing into the rain If that's how it feels then you know It takes one night dancing in love To know a lifetime's never enough It takes one night livin' it up When you find it you'll never stop We're dancing in love Mda, mda, la di da Mda, mda, la di da We're dancing in love Mda, mda, la di da Mda, mda, la di da We're dancing in love Even if were strangers in the dark Every beat of the drum is the same in our hearts Under cover of the...

 Yalla Yalla - Welcome to Saudi 34 Lyrics يلا يلا يلا كاس هالعالم لمع .. يلا يلا يلا وكل هالعالم سمع يلا يلا يلا في السعودية اجتمع .. يلا يلا يلا كاسها وفنجالها Welcome Welcome To another planet The sky is our limit We go all the way We grow together We play and we gather Nothing else matters Saudi leads the way يلا يلا يلا كاس هالعالم لمع .. يلا يلا يلا وكل هالعالم سمع يلا يلا يلا في السعودية اجتمع .. يلا يلا يلا كاسها وفنجالها ياسعودي جينا من كل مدينة أهلًا بالعالم حيه من يجينا ياسعودي دايم .. قد العزايم العود بالمبخر والقهوة بيدينا معًا بننمو .. معًا بنسمو وعد وحنا لا وعدنا وفينا بأرض الملاعب مع الحبايب بنشجع ونفرح سوا لا التقينا الوقت قرّب .. والساعة تحسب يالله يالله .. عالملعب مشينا يلا يلا يلا كاس هالعالم لمع .. يلا يلا يلا وكل هالعالم سمع يلا يلا يلا في السعودية اجتمع .. يلا يلا يلا كاسها وفنجالها يلا يلا يلا اسمع اسمع مانزيد يلا يلا يلا الوعد ماهو بعيد يلا يلا يلا بإختصار وبالمفيد يلا يلا يلا فرحتن نبرى لها 1. Kıta: Orijinal Sözler: يلا يلا يلا كاس هالعالم ل...

 Simply Red - Sunrise Lyrics As I look into your eyes I see the sunrise The light behind your face helps me realise (Sunrise) Will we sleep and sometimes love until the moon shines Maybe the next time I'll be yours and maybe you'll be mine (Sunrise) I don't know if it's even in your mind at all It could be me At this moment in time Is it in your mind at all? It should be me, it could be me (Is it in your mind?) Forever, forever Wandering through life, will love come home to you? And the love you want forever, will they be true to you? Will we sleep and sometimes love until the moon shines Maybe the next time I'll be yours and maybe you'll be mine I don't know if it's even in your mind at all It could be me At this moment in time Love's indescribable It should be me, it could be me (Is it in your mind?) Forever Easy, ready, willing, over time Where does it stop, where do you dare me to draw the line? (Forever) You've got the body, now you want my ...

 Simply Red - If You Don't Know Me By Now Lyrics If you don't know me by now You will never never never know me All the things That we've been through You should understand me Like I understand you Now girl I know the difference Between right and wrong I ain't gonna do nothing To break up our happy home Don't get so excited When I come home A little late at night 'Cause we only act like children When we argue fuss and fight If you don't know me by now You will never never never know me We've all got our Own funny moods I've got mine, Woman you've got yours too Just trust in me like I trust in you As long as we've been together It should be so easy to do Just get yourself together Or we might as well say goodbye What good is a love affair When you can't see eye to eye If you don't know me by now You will never Never never know me 1. Kıta ve Çeviri Orijinal Sözler: If you don't know me by now You will never never never know me Ç...

 Simply Red - Stars Lyrics Anyone who ever held you Would tell you the way I'm feeling Anyone who ever wanted you Would try to tell you what I feel inside The only thing I ever wanted Was the feeling that you ain't faking The only one you ever thought about Wait a minute can't you see that I I wanna fall from the stars Straight into your arms I, I feel you I hope you comprehend For the man who tried to hurt you He's explaining the way I'm feeling For all the jealousy I caused you States the reason why I'm trying to hide As for all the things you taught me It sends my future into clearer dimensions You'll never know how much you hurt me Stay a minute, can't you see that I wanna fall from the stars Straight into your arms I, I feel you I hope you comprehend Too many hearts are broken A lover's promise never came with a maybe So many words are left unspoken The silent voices are driving me crazy After all the pain you caused me Making up could never be ...

 Simply Red - Holding Back The Years Lyrics Holding back the years Thinking of the fear I've had so long When somebody hears Listen to the fear that's gone Strangled by the wishes of pater Hoping for the arms of mater Get to me the sooner or later, oh Holding back the years Chance for me to escape from all I know Holding back the tears 'Cause nothing here has grown I've wasted all my tears Wasted all those years Nothing had the chance to be good Nothing ever could, yeah, oh I'll keep holding on I'll keep holding on I'll keep holding on I'll keep holding on, so tight Alright, oh now Well, I've wasted all my tears Wasted all of those years And nothing had the chance to be good 'Cause nothing ever could, oh yeah Oh I'll keep holding on I'll keep holding on I'll keep holding on I'll keep holding on Holding Holding Holding Holding, la-la-la, la, la-la I said, ooh, yeah That's all I have today It's all I have to say 1. Kıta: Sö...

 Quavo, Luke Bryan and Teddy Swims - Georgia Ways Lyrics That's just how I was raised Yeah Quavo Georgia That's just how I was raised Let's get together, baby Yeah, Georgia, Georgia Let me tell you a lil' story 'bout Uncle George (George) Taught me how to get it out the Georgia mud (Georgia mud) Standin' on the porch with a big old gun (Baow) Better not step on the driveway Georgia boys pullin' out sideways (Georgia) In the south we ball, how about them dogs? Waffle house, soaking up the alcohol Lemon pepper, Magic City on a Monday That's just how I was raised, stuck in my Georgia ways Don't care 'bout what you say, some shit won't never change That's just how I was raised, stuck in my Georgia ways Got a friend with an apple, lose and run in line (You know it) Shotgunnin', back to back, now they in lies (Yeah) Quilberg's covered in the Southern pies (Brr) Peanuts rollin' down a back-rub (Uh) Trojans kickin' off and leave c...

 TV Girl & George Clanton - Everything Blue Lyrics I'm not a son for the times I cried For grand hammer hard, I asked my coach why As they, I'm not a son for the times I cried For grand hammer hard, I asked my coach why As they, and now I'm trapped in another dimension Another victim of the system With no escape, with no escape, with no escape Wait, wait It's been such a long day I wanna want our lives Back out to deep Baby I don't belong here Going underwater Just like I'm sucking you Back underwater Everything's new Back in, back in the day It was me and my gang Back in, back in the day It was me and my gang Took the cops and gang Drug dealing and slang I'm going down in the shadows Yeah, the only villains in my heart Talent's a threat And now I'm trapped in another dimension I don't belong here Tried and waited You can imagine You can back away Everything's new Everything's new (Everything's new) 1. Kıta Şarkı Sözü: I...

 Arijit Singh - Tum Hi Ho Lyrics Hum tere bin ab reh nahi sakte Tere bina kya wajood mera (x2) Tujhse juda gar ho jaayenge Toh khud se hi ho jaayenge judaa Kyunki tum hi ho Ab tum hi ho Zindagi ab tum hi ho Chain bhi, mera dard bhi Meri aashiqui ab tum hi ho Tera mera rishta hai kaisa Ik pal door gawara nahi Tere liye har roz hai jeete Tujh ko diya mera waqt sabhi Koi lamha mera na ho tere bina Har saans pe naam tera Kyunki tum hi ho Ab tum hi ho Zindagi ab tum hi ho Chain bhi, mera dard bhi Meri aashiqui ab tum hi ho Tumhi ho... Tumhi ho... Tere liye hi jiya main Khud ko jo yun de diya hai Teri wafa ne mujhko sambhala Saare ghamon ko dil se nikala Tere saath mera hai naseeb juda Tujhe paake adhoora naa raha hmm.. Kyunki tum hi ho Ab tum hi ho Zindagi ab tum hi ho.. Chain bhi, mera dard bhi Meri aashiqui ab tum hi ho (x2) 1. Kıta Orijinal Sözler: Hum tere bin ab reh nahi sakte Tere bina kya wajood mera (x2) Türkçe Çeviri: Sensiz artık yaşayamayız Sensiz varlığımın bir anlamı ...

 TWICE - Strategy Lyrics (feat. Megan Thee Stallion) Hey, boy, I'ma get ya I'ma get you real good and I bet ya (It's Megan Thee Stallion) Hey, boy, once I get ya You'll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE) Ow Step one, do my highlight Make me shine so bright in the moonlight Step two, silhouette tight Baby, even my shadow looks good, right? Step three, when I arrive Make you look my way with your heart eyes Step four, got you on the floor Make you say, "More, more, more" When I say, "Hi" I'm feeling all your attention on me Hi No reason to be so shy with me I ain't gonna bite, come on over (No) I know you wanna move a little closer (Yeah) I got a plan to get you with me I got you on my radar, soon you're gonna be with me My strategy, strategy will get ya, get ya, baby Winning is my trademark, soon you'll never wanna leave My strategy, strategy will get ya, get ya, baby Hey, boy, I'ma get ya I'ma get you real good and I be...

 Russ - How Long Lyrics Yeah, yeah How long, how long, how long, how long 'Til the pieces of you are gone? How long, how long, how long, how long 'Til you're a stranger again? 'Til you're dating someone famous again? 'Til I don't even think about the places we've been How long, how long, how long, how long 'Til the pieces of you are gone? Yeah, when I was with you, I felt twice as rich (I did) Now without you, this mansion feels like it's as twice as big The emptiness is palpable, the silence feels like suffocation My New Year's resolution was to stop drinkin', now I'm fuckin' faded Everywhere I go, everything I do, I still see you 'Cause we went everywhere together, we did everything together I still see you (Yeah, yeah) Your jewelry and your Polaroid pictures Scattered around my house, your Burberry scent lingers I'm eatin' sushi, and they askin' where you at And I tell them, "I don't know," all I k...