Madonna & Sabrina Carpenter – Bring Your Love Türkçe Çeviri

 Madonna & Sabrina Carpenter – Bring Your Love Türkçe Çeviri

[Intro]
Ask yourself this — Kendine şunu sor
What are you doing it for? — Bunu ne için yapıyorsun?
Is it for you? Is it for them? — Kendin için mi? Onlar için mi?
I got something I want to talk about — Konuşmak istediğim bir şey var
Sabrina — Sabrina
Madonna (Hahaha) — Madonna (Hahaha)
I got something I want to talk about — Konuşmak istediğim bir şey var

[Verse 1]
Don't comment on my ideas — Fikirlerim hakkında yorum yapma
I don't want your judgment or your expectations — Yargılarını ya da beklentilerini istemiyorum
Don't wind me up like a toy — Beni bir oyuncak gibi yönlendirme
Your vision of me is a killer of joy — Benimle ilgili kafandaki imaj neşemi öldürüyor

[Pre-Chorus]
I know where the bodies are buried — Sırların nerede saklı olduğunu biliyorum
Don't try to shut me up — Beni susturmaya çalışma
Don't try to distract me with numbers — Beni sayılarla oyalamaya çalışma
I did it all for love — Hepsini aşk için yaptım

[Chorus]
Bring your love 'cause you cannot shake me — Sevgini getir çünkü beni sarsamazsın
Bring your love (Bring it) 'cause you'll never break me — Sevgini getir (Getir) çünkü beni asla kıramazsın
Bring your love (Bring it) 'cause you cannot take me down — Sevgini getir (Getir) çünkü beni alt edemezsin

[Verse 2]
Don't rely on my moral compass — Benim ahlak pusulama güvenme
Or my discretion, I have a confession — Ya da sağduyuma; bir itirafım var
Don't shove your fears down my throat — Korkularını bana dayatma
Before I can speak, I can't even breathe — Konuşamadan, nefes bile alamıyorum

[Pre-Chorus]
I know where the bodies are buried — Sırların nerede saklı olduğunu biliyorum
Don't try to shut me up — Beni susturmaya çalışma
Don't try to distract me with numbers — Beni sayılarla oyalamaya çalışma
I did it all for love — Hepsini aşk için yaptım
Bring it, Sabrina — Getir hadi, Sabrina
You've got something to say about it? — Bununla ilgili söyleyecek bir şeyin var mı?

[Chorus]
Bring your love 'cause you cannot shake me — Sevgini getir çünkü beni sarsamazsın
Bring your love 'cause you'll never break me — Sevgini getir çünkü beni asla kıramazsın
Bring your love 'cause you cannot take me down — Sevgini getir çünkü beni alt edemezsin
Bring your love (Bring it) 'cause you cannot shake me — Sevgini getir (Getir) çünkü beni sarsamazsın
Bring your love (Bring it) 'cause you'll never break me — Sevgini getir (Getir) çünkü beni asla kıramazsın
Bring your love (Bring it) 'cause you cannot take me down — Sevgini getir (Getir) çünkü beni alt edemezsin

[Bridge]
Don't wanna compromise — Taviz vermek istemiyorum
I made the sacrifice — Fedakârlık yaptım
I always pay the price — Bedelini hep ben ödüyorum
And now I don't wanna, don't wanna — Ve artık istemiyorum, istemiyorum
I have a confession — Bir itirafım var
I did it all, I did it all — Hepsini yaptım, hepsini yaptım
I did it all for love — Hepsini aşk için yaptım

[Chorus]
Bring your love (Bring it) 'cause you cannot shake me — Sevgini getir (Getir) çünkü beni sarsamazsın
Bring your love (Bring it) 'cause you'll never break me — Sevgini getir (Getir) çünkü beni asla kıramazsın
Bring your love (Bring it) 'cause you cannot take me down — Sevgini getir (Getir) çünkü beni alt edemezsin

[Outro]
Bring your love, bring your love, bring your love — Sevgini getir, sevgini getir, sevgini getir
Sabrina (I did it) — Sabrina (Yaptım)
I got something I wanna talk about — Konuşmak istediğim bir şey var
Madonna (I did it) — Madonna (Yaptım)
I got something I wanna talk about — Konuşmak istediğim bir şey var