Kanye West & Don Toliver – OK Türkçe Çeviri

 

Kanye West & Don Toliver – OK Türkçe Çeviri

[Nakarat: Don Toliver]
Gitme, gitme
Gitme, gitme
Gitme, gitme
Gitme, gitme

[Verse 1: Don Toliver]
Genç ve zengin bir adamım, yanımda dolandırıcı ekibim var
Güzel kızlar üzerime düşmek istiyor
On altı yaşımdayken bile genç bir suçlu gibi hareket ediyordum
Ot içiyor ve evlerde işler çeviriyordum

Lüks arabanın arkasındayım, dağlardan bile daha yüksekteyim
Kodein içiyorum, sanki bir çeşmeden akıyor
Harçlığın için ne yapmaya hazırsın?
Çantalar yerde, çantalar yerde, sayıyorum

Paramın değerini biliyorum, muhasebecimi arayacağım
Kuraklık döneminden geçiyorum sanıyorsun ama hiç sanmıyorum
Para kazanmak mı istiyorsun? Ben varım

[Köprü: Don Toliver]
Tamam, evet, t-tamam, t-t-tamam, seni sokağa sürüklerim
Tamam, evet, tamam, o-tamam, tamam, ritmin üzerine yayılırım
Tamam, evet, t-tamam, t-t-tamam, seni sokağa sürüklerim
Tamam, evet, t-tamam, tamam, tamam, ritmin üzerine yayılırım

Tamam, evet, t-tamam, tamam, tamam, seni sokağa sürüklerim
Tamam, evet, t-tamam, tamam, tamam, ritmin üzerine yayılırım

[Verse 2: Kanye West]
Bu gece nerede olduğumuza bir bakayım
Bunu yeniden hayata döndürebiliriz
Yapamayacağımı düşündünüz, utanmalısınız

Onların egoları tehdit altında, aslında değer vermeleri gerekirdi
Çok fazla bahane var, duymak istemiyorum
Buna veranda deme, burası teras

Büyük bir servet kazanacağız, ölenlerimin üzerine yemin ederim
Beni kötü biri gibi göstermeye çalıştılar, beni kötü renklere boyadılar

Kıskançlığın yükseldiğini fark ettim, bunu geride bıraktığımızı sanıyordum
Bu kadar göz önünde olmak uygunsuz, bu insanlar seviyesiz

Şirketler bana riskli bir yatırım gözüyle bakarken bile kendime güvendim
Yatırdığım para şimdi akrobatlık yapıyor, büyüyor

İhtiyacımız olan şey bu
Bu tür bir motor açgözlülükle çalışmaz

Onların müzikleri, sızdırılan benim şarkılarım kadar bile büyük değil
Yardıma ihtiyaçları var, polisi aramalılar

Tüm bu konuşmalar boş, konuşmak ucuzdur
Kaç polis olursa ona artık filo dersiniz?

Yıldızların, kuyruklu yıldızların ve meteorların arasında yaşıyorum
Benim hakkımda yorum yapmanız umurumda değil

[Ara]
(Durmayacak mısın, durmayacak mısın, ben durmam)
(Durmayacak mısın, durmayacak mısın, ben durmam)

[Nakarat: Don Toliver]
Gitme, gitme
Gitme, gitme
Gitme, gitme
Gitme, gitme

Kanye West & Don Toliver – OK Lyrics

[Chorus: Don Toliver]

Don't you leave, don't you

Don't you leave, don't you

Don't you leave, don't you

Don't you leave, don't you

[Verse 1: Don Toliver]

Young rich nigga, got trapper team

Bad lil' bitches wanna lick on me

Movin' like a YN when I was sixteen

Smokin' that weed and trappin' out houses

Back of the 'Lac and I'm higher than a mountain

Drink codeine, got it comin' out a fountain

What you finna do for that allowance?

Bags on the floor, bags on the floor, countin'

I'm worth dough, finna call my accountant

Runnin' through a drought, I doubt it

You wanna get money? I'm 'bout it

[Bridge: Don Toliver]

Okay, yeah, o-okay, o-o-okay, I drag you in the street

Okay, yeah, okay, oh-okay, okay, I just spread on the beat

Okay, yeah, o-okay, o-o-okay, I drag you in the street

Okay, yeah, o-okay, okay, okay, I just spread on the beat

Okay, yeah, o-okay, okay, okay, I drag you in the street

Okay, yeah, o-okay, okay, okay, I just spread on the beat

[Verse 2: Kanye West]

Let me see where we at tonight

We could bring this back to life

Thought that I couldn't, you should be embarrassed

Their egos is threatened, they really should cherish

Too many excuses, I don't wanna hear it

Don't call it a patio, bitch, it's a terrace

We finna make us a killin', that's word to my deads

They tried to paint me as a villain and color me bad

I noticed the jealousy peaking, I thought we was past this

This type of exposure's indecent, these niggas is classless

I bet on myself when the labels thought I was a bag risk

The money that I had invested is doing gymnastics

This what we need

This type of engine don't run off of greed

They music ain't big as my songs that have leaked

They need some assistance, should call the police

F all the talking, the talking is cheap

How many cops 'fore they call it a fleet?

Live in the stars and the comets and meteors

I do not care if you comment on me

[Interlude]

(Won't you stop, won't you stop, I don't stop)

(Won't you stop, won't you stop, I don't stop)

[Chorus: Don Toliver]

Don't you leave, don't you

Don't you leave, don't you

Don't you leave, don't you

Don't you leave, don't you

Not: Şarkının dili sokak argosu ve rap kültürüne ait ifadeler içeriyor. Bazı kelimeler (özellikle "trap", "YN", "codeine" gibi) birebir çevrilince anlam kaybedebileceği için Türkçede karşılığına yakın şekilde aktarıldı.