ŞARKI ÇEVİRİLERİ

Kanye West’in *"Heartless"* şarkısının sözlerinin her kıta için ayrıntılı analizi ve Türkçe çevirisi: ### **1. Kıta**   **İngilizce:**   *In the night, I hear 'em talk   The coldest story ever told   Somewhere far along this road   He lost his soul to a woman so heartless   How could you be so heartless?   Oh, how could you be so heartless?*   **Türkçe Çeviri:**   *Geceleri, onların konuşmalarını duyuyorum   Anlatılan en soğuk hikaye   Bu yolun bir yerinde   Ruhunu kalpsiz bir kadına kaptırmış   Nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun?   Oh, nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun?*   **Analiz:**   Bu bölüm, Kanye’nin kırık bir aşk hikayesini anlatıyor. "En soğuk hikaye" ifadesi, yaşanan hayal kırıklığı ve duygusal ihanetin büyüklüğünü vurgular. Ruhunu kaybetmek, Kanye’nin bu ilişkide kendini kaybettiğini ya da zarar gördüğünü ima eder...

  Kanye West & Ty Dolla $ign – FUK SUMN Türkçe Çeviri (feat. Playboi Carti ve Travis Scott) Lyrics: Smokin' on a junt with my niggas drinkin' O.E Stop off—, stop off at the liquor store, get your 'Gnac, then we headed for the Indo Smokin' on a junt with my niggas drinkin' O.E Stop off—, stop off at the liquor store, get your 'Gnac, then we headed for the Indo I'm tryna fuck somethin' right now That lil' ho, she tryna fuck somethin' right now I'm try-I'm tryna fuck somethin' right now That lil' ho, she tryna fuck somethin' right now Shawty wanna fuck? Woah I'ma let her hop on somethin' Shawty wanna fuck? Woah I'ma let her hop on somethin' Shawty wanna fuck? Woah I'ma let her hop on somethin' Shawty wanna fuck? Woah I'ma let her hop on somethin' Uh, ooh, right, uh, now (Hol' up) Shawty wanna fuck on me, I told her, "Let's go, uh, now" (Hol' up) She asked me to nut on her ...

  Kanye West & Ty Dolla $ign – BURN Türkçe Çeviri Lyrics: Her body like the wild, wild west What if you don't bow down? Yeah Ridin' in the wind, God bless She's an inferno It's a hell of a time Burnin' like a candlelight Your love is dangerous Your love is, my love is, our love is Burnin' like a candlelight Your love is dangerous (Are you not entertained?) Your love is (Are you not entertained?), my love is, our love is Who's not entertained by my pain? Who ain't cash a check off my name? When my campaign turned to canned pain I burned eight billion to take off my chains Burn, baby, burn, sometimes it hurts, I guess I never learned To who it may concern, the CEO of the firm Is now somewhere smoking sherm with Big Worm Man, a couple wrong turns could fry you forever, it's a permanent burn You charging for cookie, that's bang for your buck If you kissin' on the mouth, you ain't charging enough You heard I was flyin' 'em out, the...

  Kanye West & Ty Dolla $ign – DO IT Türkçe Çeviri (feat. YG & Nipsey Hussle) Lyrics: Do it stay waxed? Do it smell fresh? Can I feel your juice through the latex? If you go 'round and you stay wet Can your homegirl watch? Can she go next? Need the lights on, tell her watch this When I make you cream, I'ma talk shit (I just wanna know) And you fuck back, and you got grip Stick your tongue out when you get your spot hit I just wanna know All this money on the floor Ten racks, throw it up, watch how I do it Make her drop to her toes Bend it over, pick it up real slow, I Do it baby, do it Up that work, I snuck in the jacuzzi In my bag, call me '06 Gucci What's happenin'? Tryna make a movie? Just touched down, feelin' like Luchi Fuckin' on Teecha, fuckin' on Suzi Don't discriminate with this uzi She just wanna drink, do a little toosie Beat it all day, beat it all night I be on gorilla, goin' Kimbo Slice I be with the killers, need to pay you...

  Kanye West & Ty Dolla $ign – BACK TO ME Türkçe Çeviri feat. Freddie Gibbs & Quavo) Lyrics: I fell in love with you, we fell in love with you Guys like us just don't fall out of the fucking sky, you know? Let's keep zonin' Let's keep floatin', let's keep moanin' Girl, I know that it ain't over In the morning, you'll be runnin' back to me Heart was broken, I am frozen Now you're glowin' This is more than just a moment In the morning, you'll be runnin' back to me This the shit that make rap niggas mad Them "think they cool" niggas mad Bad bitches more bad You shouldn't have bought her more ass, shall I add? Tell me, where we at? (Where we at?) I put nerds on the map (On the map) Now this Urkel in your bitch Did I do that? Beautiful, naked, big-titty women just don't fall out the sky, you know? Sky, you know? Sky, you know? (Uh) And beautiful, big titty, butt-naked women just don't fall out the sky, you...

  Kanye West & Ty Dolla $ign – HOODRAT Türkçe Çeviri Lyrics : Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat (Auntie) Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat Nigga Ahh (Ma', what up?) Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat Hoodrat, hoodrat, ahh (Ma', what up?) Hoodrat, hoodrat (Auntie), hoodrat, hoodrat Hoodrat, hoodrat Nigga You look like a piece of hallelujah Wrapped up in— Have mercy, Lord (Hoodrat, hoodrat) I know that I've got a nice whip, but I hope that me and you could be on one accord (Hoodrat, hoodrat) I shot, I scored (Ahh, Ma', what up?) I take it off the board, headboard Ahh, boom, nigga (Nigga, ahh, Ma', what up?) She fell in love with the sword, I sliced, I diced, I hit it from the back Whore, whore (Ahh, Ma', what up?) But...

  Kanye West & Ty Dolla $ign – TALKING Türkçe Çeviri (feat. North West) Lyrics: ["Talking"] You don't want no problems, you're just— (Talking) You don't want no problems, you're just— (Talking) You don't want no problems, you're just— (Talking) You don't want no problems, you're just— (Talking) You don't want no problems, you're just— (Talking) I love it here We gonna take over the year for another year It's your bestie, Miss, Miss Westie Don't tryna test me It's gonna get messy It's gonna get messy Just, just bless me Bless me (Talking) It's your bestie, Miss, Miss Westie (Talking) Just tryna bless me (Talking) Just bless me, bless me (Talking) You don't want no problems, you're just— (Talking) You don't want no problems, you're just— (Talking) You don't want no problems, you're just— (Talking) You don't want no problems, you're just— (Talking) You don't want no problems, you...

  Kanye West & Ty Dolla $ign – PAID Türkçe Çeviri Lyrics: (Get on up now) (Get on up now) (Get on up now) I'm just here to get paid I'm just here to get paid I'm just here to get paid I'm just here to get paid I'm just here to get paid I'm just here to get paid I'm just here to get paid I'm just here to get paid Come with me, I got booze and that drip misting Cut Wock' and the cost is fifteen Life flew past too fast, old stomach is the new ass He can't afford it, that's too bad Told her what you gonna do with a durag? Fuck the lame, do you write down the names? You was stuck runnin' in place, you ain't runnin' with the strays no more Roxanne, you don't have to put on Yeah, I got that shit on Give me somethin' to spit on Roxanne, you don't have to stop at the red light I got that pump, it's off on the headlights Fuck the lame, do you write and your girlfriend think I'm dope? Really? Thanks Dark skin nigga on...

  Kanye West & Ty Dolla $ign – KEYS TO MY LIFE Şarkı Çeviri (feat. India Love) Lyrics: Slow down, you on your way to an overdose Plus these texts gettin' way too emoji-nal Way too much time alone Told the guys that you know I'm headed home, I got a trauma bond Look at what I stumbled on Another nigga chillin' on your couch with pajamas on Thought I was the only one How dare you have a nigga in your house eatin' Papa Johns? Where you get that money from? Lookin' at how far we come I bought your first Vacheron I guess we had an awesome run Ever since I lost my mom, you was like my foster mom Hold me like your only son Hold me like the homies in the Chi' when they hold they guns Hold me like a trophy in the sky when they know they won Wasn't it always this way? Wasn't it always this way? Puttin' it all on display, using up all your sick days Put up with all my mistakes, listen to all my mixtapes 'Posed to be always this way, 'posed to be alw...

  Kanye West & Ty Dolla $ign - Stars Türkçe Çeviri Lyrics : I hope he's bright, big, and strong I hope he's bright, big, and strong You already know what I'm on Tell 'em no way to fund me Pulling up, drop top Porsche This that glory I'ma come through and just black out Just black out Keep a few Jews on the staff now I cash out We finna go where the stars at And beyond that This that rip up the contract Fuck all that (I hope he's bright, and big, and strong) I ain't gotta ask nobody Plug talk, plug talk, shawty And she wanna back it up for me I'ma blow your back out, shawty (Ooh) Got a hunnid racks in the morning Woo-woo-woo-woo (I hope he's bright, big, and strong) I ain't gotta ask nobody Plug talk, plug talk, shawty And she wanna back it up for me I'ma blow your back out, shawty (Ooh) Got a hunnid racks in the morning Woo-woo-woo-woo I hope he's bright, big, and strong, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh I hope he's bright, big,...