ŞARKI ÇEVİRİLERİ

 LE SSERAFIM - HOT LYRICS VE TÜRKÇE SÖZLERİ I'm burning hot 위태로운 drive, 바꿔 넣어, gear 불타는 노을 너와 내 tears, so Don't be afraid, 의심 없지 손을 잡아 'cause tonight, 우린 burn to shine, yeah 꽉 안아줘, my dear, 우리가 나눠 가진 가슴 안의 흉터 자리에 붉게 물든 엔진 네 눈 속의 날 영원히 기억해 준다면 I'm burning hot (Hot), 내가 나로 살 수 있다면 재가 된대도 난 좋아 (좋아) So tonight, 안겨 네 품 안에 Bonnie and Clyde it, oh Not running from it, not running from it 불타오르지, I love it 살게 해 날 (Hot) I'm burning hot (I'm burning hot) 마치 영원함 속 날아오를 불사조같이 넌 마치 기적 같은 걸 내게 또 꿈꾸게 하지 다시 타버린 내 불씨가 피어나 날개가 돋아나 Now hold me tight 몸을 던져, 불길 일말의 미련 없이 It's all right, we're ride or die, yeah-eh-eh 붉게 물든 엔진 네 눈 속의 날 영원히 기억해 준다면 I'm burning hot (Hot), 내가 나로 살 수 있다면 재가 된대도 난 좋아 (좋아) So tonight, 안겨 네 품 안에 Bonnie and Clyde it, oh Not running from it, not running from it 불타오르지, I love it 살게 해 날 (Hot) I'm burning hot (I'm burning hot) Oh, oh-oh Çeviri (Şarkı Kıta Kıta): 1. Kıta: I'm burning hot I'm burning hot 위태로운 drive, 바꿔 넣어, gear 불타는 노...

LE SSERAFIM (르세라핌) - CRAZY TÜRKÇE ÇEVİRİ ### İlk Kıta: **Lyrics:** - Act like an angel and dress like crazy - All the girls are girling girling - All the girls are girling girling - All the girls are girling girling - All the girly girls **Çeviri:** - Bir melek gibi davran ve çılgınca giyin - Tüm kızlar kız gibi davranıyor - Tüm kızlar kız gibi davranıyor - Tüm kızlar kız gibi davranıyor - Tüm kızsı kızlar **Analiz:** Bu kıta, şarkının genel temasını belirliyor: hem melek gibi saf bir tavır sergilemek hem de çılgın bir giyim tarzı ile kendini ifade etmek. Tekrar eden "girling" ifadesi, kızların özgürlüğünü ve kendilerine has stillerini vurguluyor. ### Nakarat: **Lyrics:** - Da da da da da da da da da da da da da - Act like an angel and dress like crazy - Da da da da da da da da da da da da da **Çeviri:** - Da da da da da da da da da da da da da - Bir melek gibi davran ve çılgınca giyin - Da da da da da da da da da da da da da **Analiz:** Bu bölüm, melodik bir tekrar içeriyor ...

  LE SSERAFIM - Eve, Psyche & the Bluebeard’s wife Türkçe Çeviri I'm a mess, mess, mess, mess, mess, mess, mess - Karışıklığım, karışıklığım, karışıklığım, karışıklığım, karışıklığım, karışıklığım, karışıklığım I'm a mess, mess, mess, mess, mess, mess, mess - Karışıklığım, karışıklığım, karışıklığım, karışıklığım, karışıklığım, karışıklığım, karışıklığım I'm a mess in distress - Sıkıntılı bir karmaşayım But we're still the best dressed - Ama hala en iyi giyinenleriz Fearless, say yes, we don't dress to impress - Korkusuzuz, evet diyoruz, etkilemek için giyinmiyoruz 괜찮단다 뭐를 해도 - Ne yaparsam yapayım, iyi olacakmış gibi 거짓말인 걸 난 알아 - Bunu yalan olduğunu biliyorum 괜찮겠지 뭘 해도 - Ne yaparsam yapayım, iyi olacakmış gibi 착한 얼굴에 니 말 잘 들을 땐 - İyi bir yüze sahipken, sözlerine iyi kulak verdiğimde 괜찮지 않아 그런 건 - İyi değilim, öyle şeyler değil 내 룰은 나만 정할래 yeah - Kurallarımı sadece ben koyarım, evet 볼 거야 금지된 걸 - Görmemen gereken şeyleri göreceksin Never hold back 더 자유롭게 - Asla ...