Mitski - Crack Baby Türkçe Çeviri

 

Mitski - Crack Baby Türkçe Çeviri

Down empty streets sniffing glue, me and you

boş sokaklarda tutkal koklamak, ben ve sen

Blank, open eyes watch the moonflower bloom

boş, açık gözler ay çiçeğinin çiçek açmasını izleyin

It's been a long, hard, twenty-year summer vacation

uzun, zor, yirmi yıllık bir yaz tatili oldu

All these twenty years trying to fill the void

tüm bu yirmi yıl boşluğu doldurmaya çalışıyor

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you had it once

ama bir zamanlar sende olduğunu biliyorsun

And you know that you want it back

ve onu geri istediğini biliyorsun

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you're needing it

ama buna ihtiyacın olduğunu biliyorsun

And you know that you need it bad

ve buna çok ihtiyacın olduğunu biliyorsun

With wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlarla

Wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlar

Went to your room thinking, maybe, you'll feel something

belki bir şeyler hissedersin diye düşünerek odana gittim

But all I saw was your burning body waiting

ama tek gördüğüm yanan vücudunun beklemesiydi

All these twenty years on a vacation

bütün bu yirmi yıl tatilde

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you had it once

ama bir zamanlar sende olduğunu biliyorsun

And you know that you want it back

ve onu geri istediğini biliyorsun

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you're needing it

ama buna ihtiyacın olduğunu biliyorsun

And you know that you need it bad

ve buna çok ihtiyacın olduğunu biliyorsun

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you want it

ama onu istediğini biliyorsun

Yeah, you know that you want it

evet, onu istediğini biliyorsun

You know that you

biliyorsun ki sen

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you need it

ama buna ihtiyacın olduğunu biliyorsun

And you know that you need it bad

ve buna çok ihtiyacın olduğunu biliyorsun

With wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlarla

Wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlar

Wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlar

Wild horses runMitski - Crack Baby Türkçe Çeviri

Down empty streets sniffing glue, me and you

boş sokaklarda tutkal koklamak, ben ve sen

Blank, open eyes watch the moonflower bloom

boş, açık gözler ay çiçeğinin çiçek açmasını izleyin

It's been a long, hard, twenty-year summer vacation

uzun, zor, yirmi yıllık bir yaz tatili oldu

All these twenty years trying to fill the void

tüm bu yirmi yıl boşluğu doldurmaya çalışıyor

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you had it once

ama bir zamanlar sende olduğunu biliyorsun

And you know that you want it back

ve onu geri istediğini biliyorsun

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you're needing it

ama buna ihtiyacın olduğunu biliyorsun

And you know that you need it bad

ve buna çok ihtiyacın olduğunu biliyorsun

With wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlarla

Wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlar

Went to your room thinking, maybe, you'll feel something

belki bir şeyler hissedersin diye düşünerek odana gittim

But all I saw was your burning body waiting

ama tek gördüğüm yanan vücudunun beklemesiydi

All these twenty years on a vacation

bütün bu yirmi yıl tatilde

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you had it once

ama bir zamanlar sende olduğunu biliyorsun

And you know that you want it back

ve onu geri istediğini biliyorsun

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you're needing it

ama buna ihtiyacın olduğunu biliyorsun

And you know that you need it bad

ve buna çok ihtiyacın olduğunu biliyorsun

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you want it

ama onu istediğini biliyorsun

Yeah, you know that you want it

evet, onu istediğini biliyorsun

You know that you

biliyorsun ki sen

Crack baby, you don't know what you want

çatlak bebeğim, ne istediğini bilmiyorsun

But you know that you need it

ama buna ihtiyacın olduğunu biliyorsun

And you know that you need it bad

ve buna çok ihtiyacın olduğunu biliyorsun

With wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlarla

Wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlar

Wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlar

Wild horses running through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlarning through your hollow bones

içi boş kemiklerinden geçen vahşi atlar