Taylor Swift - How You Get the Girl (Taylor’s Version) Türkçe Çeviri

 

Taylor Swift - How You Get the Girl (Taylor’s Version) Türkçe Çeviri


Stand there like a ghost

orada bir hayalet gibi duruyor

Shaking come the rain, rain

titriyor yağmur geliyor, yağmur

She'll open up the door

kapıyı açacak

And say, are you insane, -ane?

ve diyecek, sen deli misin?


Say it's been a long six months 

uzun bir altı ay olduğunu söyle 

And you were too afraid to tell her what you want, want 

ve ona ne istediğini söylemekten çok korktun 


And that's how it works

ve bu nasıl olduğu

That's how you get the girl

kızı böyle elde edersin


And then you say

ve sonra diyorsun ki

I want you for worse or for better

seni daha kötü ya da daha iyisi için istiyorum

I would wait for ever and ever

sonsuza dek beklerdim

Broke your heart, I'll put it back together

kalbini kırdım, tekrar bir araya getireceğim

I would wait for ever and ever

sonsuza dek beklerdim


And that's how it works

ve bu nasıl olduğu

That's how you get the girl, girl

kızı böyle elde edersin, kızı 

And that's how it works

ve bu nasıl olduğu

That's how you get the girl, girl

kızı böyle elde edersin, kızı


Remind her how it used to be, be

ona eskiden nasıl olduğunu hatırlat

Yeah, with pictures in frames of kisses on cheeks, cheeks

evet, yanaklarda öpücük karelerinde resimlerle, yanaklarda

Tell her how you must've lost your mind 

ona aklını nasıl kaybetmiş olduğunu söyle

When you left her all alone and never told her why, why 

onu yapayalnız bırakıp nedenini hiç söylemediğinde


And that's how it works

ve bu nasıl olduğu

That's how you lost the girl

kızı böyle kaybedersin 


And now you say

ve şimdi diyorsun ki

I want you for worse or for better

seni daha kötü ya da daha iyisi için istiyorum

I would wait for ever and ever

sonsuza dek beklerdim

Broke your heart, I'll put it back together

kalbini kırdım, tekrar bir araya getireceğim

I would wait for ever and ever

sonsuza dek beklerdim


And that's how it works

ve bu nasıl olduğu

That's how you get the girl, girl

kızı böyle elde edersin, kızı 

And that's how it works

ve bu nasıl olduğu

That's how you get the girl, girl

kızı böyle elde edersin, kızı


And you could know

ve bilebilirdin.

That I don't want you to go

gitmeni istemediğimi


Remind me how it used to be

ona eskiden nasıl olduğunu hatırlat

Pictures in frames of kisses on cheeks

yanaklarda öpücük karelerinde resimlerle

And say you want me, yeah, yeah

ve sonra beni istiyorsın de, evet, evet


And then you say I want you for worse or for better (worse or for better)

ve sonra diyorsun ki seni daha kötü ya da daha iyisi için istiyorum (kötü ya da daha iyisi için)

I would wait for ever and ever (ever and ever)

sonsuza dek beklerdim (sonsuza dek)

Broke your heart, I'll put it back together

kalbini kırdım, tekrar bir araya getireceğim

I would wait for ever and ever (I want you for ever and ever) 

sonsuza dek beklerdim (seni sonsuza dek istiyorum)


And that's how it works

ve bu nasıl olduğu

That's how you get the girl, girl

kızı böyle elde edersin, kızı 

(That's how it works) and that's how it works

(bu nasıl olduğu) ve bu nasıl olduğu

That's how you get the girl, girl

kızı böyle elde edersin, kızı 


And that's how it works

ve bu nasıl olduğu

That's how you get the girl, girl

kızı böyle elde edersin, kızı 

And that's how it works

ve bu nasıl olduğu

That's how you get the girl, girl

kızı böyle elde edersin, kızı


And that's how it works

ve bu nasıl olduğu

That's how you got the girl

kızı böyle elde ettin

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Dua Lipa - Training Season Türkçe Çeviri

Lord Huron - The Night We Met Türkçe Çeviri

Tina Turner - The Best Türkçe Çeviri