Fleetwood Mac - Silver Springs Türkçe Çeviri

 

Fleetwood Mac - Silver Springs Türkçe Çeviri

You could be my silver spring

sen benim silver spring'im olabilirsin

Blue-green colors flashin'

mavi-yeşil renkler parlıyor

I would be your only dream

tek hayalin ben olurdum

Your shining autumn, ocean crashing

parlayan sonbaharın, okyanusun çöküşü

And did you say she was pretty?

ve güzel olduğunu söyledin mi?

And did you say that she loves you?

ve seni sevdiğini söyledin mi?

Baby, I don't wanna know

bebeğim, bilmek istemiyorum

I'll begin not to love you

seni sevmemeye başlayacağım

Turn around, see me runnin'

arkanı dön, koşarken beni gör

I said I loved you years ago

seni yıllar önce sevdiğimi söylemiştim

Tell myself you never loved me, no

kendime beni hiç sevmediğini söyle, hayır

And did you say she was pretty?

ve güzel olduğunu söyledin mi?

And did you say that she loves you?

ve seni sevdiğini söyledin mi?

Baby, I don't wanna know

bebeğim, bilmek istemiyorum

Oh, no

hayır

And can you tell me was it worth it?

ve bana buna değdiğini söyleyebilir misin?

Really, I don't wanna know

gerçekten, bilmek istemiyorum

Time cast its spell on you, but you won't forget me

zaman sana büyüsünü yaptı, ama beni unutmayacaksın

I know I could have loved you, but you would not let me

seni sevebileceğimi biliyorum, ama izin vermezdin

Time cast its spell on you, but you won't forget me

zaman sana büyüsünü yaptı, ama beni unutmayacaksın

I know I could have loved you, but you would not let me

seni sevebileceğimi biliyorum, ama izin vermezdin

I'll follow you down 'til the sound of my voice will haunt you

sesim seni rahatsız edene kadar seni takip edeceğim

You'll never get away from the sound of the woman that loved you

seni seven kadının sesinden asla kaçamayacaksın

I'll follow you down 'til the sound of my voice will haunt you

sesim seni rahatsız edene kadar seni takip edeceğim

(Was I just a fool?)

(sadece bir aptal mıydım?)

You'll never get away from the sound of the woman that loved you

seni seven kadının sesinden asla kaçamayacaksın

(Was I just a fool?)

(sadece bir aptal mıydım?)

I'll follow you down 'til the sound of my voice will haunt you

sesim seni rahatsız edene kadar seni takip edeceğim

(Give me just a chance)

(bana sadece bir şans ver)

You'll never get away from the sound of the woman that loved you

seni seven kadının sesinden asla kaçamayacaksın

You could be my silver spring

sen benim silver spring'im olabilirsin

My blue-green colors flashing

mavi-yeşil renklerim parlıyor