ŞARKI ÇEVİRİLERİ

 James Arthur - Cruel Türkçe Çeviri **You left your anti-depressants on the dresser,**   Antidepresanlarını komodinin üstünde bıraktın, **It’s a freezing cold reminder of all the pressure.**   Bu, tüm baskıların buz gibi bir hatırlatıcısı. **We stole serotonin from the moments between comas wish, by the way I still have your letter.**   Serotonini baygınlıklar arasındaki anlardan çaldık, bu arada hâlâ mektubun bende. **I still hold onto to your confessions,**   Hâlâ itiraflarına tutunuyorum, **I still lie about getting better.**   Hâlâ daha iyi olduğum yalanını söylüyorum. **Do you still obsess about the meta?**   Hâlâ her şeyin anlamını saplantı haline getiriyor musun? **I think we were good together.**   Bence biz birlikte iyiydik. **Do you remember?**   Hatırlıyor musun? --- **I get it, you were the dancing queen (oh I)**   Anlıyorum, sen dans eden kraliçeydin (oh ben) **But you were never ...

 James Arthur - Embers Türkçe Çeviri All that I wanted wasn’t all that you needed. Did you find a in place the city, stone’s throw from the underground, the adrenaline rush that you always talked about? I’m still not healing coz you’re the one I should be with. A two up down to down and a garden, 3 kids and our parents around. All the simple dreams that we always talked about. I think about you now and then it hurts me a little. And I’m sorry but it haunts me a little. I wish we could have found a way to meet in the middle And it’s tragic That even now I can’t let go I’m reminded of you in Septembers, When we fell like the autumn leaves, oh aye You’re the fire that died, I’m the embers. You’re the other half of me, oh aye Are you with somebody somewhere? Did you find a better me? Is your life without me all that you  hoped it would be? I think about you now and then it hurts me a little. And I’m sorry but it haunts me a little. I wish we could have found a way to meet in the m...

 James Arthur - Celebrate Lyrics I’ve come a long way since high school, Just look at all these scars of mine. You should probably check my vitals, I swear down it feels real this time. Ok ok ok ok I’m sure it’ll pass Anxiety can be deceiving it’s the demons. Relax Relax Just ride the feelin when you feel it b b beatin too fast. It’s a throwback to the old days, I slip back to my old ways. It’s the wrong time to break, It’s the right time to breathe. Trying to catch a breath in a hurricane, Like trying to punch a hole in the cellophane, While everybody celebrates. They don’t know I’m trapped. Show me how to numb the pain. Oh lord oh lord So I can finally celebrate. I’ve come along way from nowhere. I’ve given up on friends of mine, Coz When I needed friends they weren’t there. A phone call coulda saved my life. Then I fought back, and they crawled back like sewer rats and I saw that fake love. I don’t fall for that, so when they call me I don’t call back no more I don’t wanna hate ...

  James Arthur - Homecoming Lyrics Redcar lane was the backdrop of my early days,    2 dog of cider borough park  Took me a while to find my place in Rye hills school, Until I sang and played guitar  I love the people there they always back the underdogs that was us down to a tee  the people ask me what it’s like to see Los Angels  I say it ain’t no Redcar beach  Take me home I just wanna feel ya Take me home Gimme all your light  Take me home I belong in Teesside  It’s a long way back  Take me home   Take me home   Too many miles and too many streets away Too long chasing the gold Since I was a child I left my trail of enemies All in the name of hope I honed my craft in a lions den by the riverside I stuck a target on my back Growing up round here, I learnt no one will pity me  And I’m so thankful for that  Take me home  I just wanna feel ya  Take me home  Gimme all your light  Take...

 James Arthur - Blindside Türkçe Çeviri Summer ends | Yaz bitiyor And Autumn starts | Sonbahar başlıyor All fading into one | Her şey birbirine karışıyor But I know time left its scars | Ama zaman yaralarını bıraktı Never change | Asla değişme Oh my god | Aman Tanrım You were so caught up in your ways | Sen kendi yoluna çok kapılmıştın You came for my cautious heart | Ve temkinli kalbime saldırdın Like a bolt from the blue | Bir şimşek gibi No one ever hit me harder than you | Hiç kimse bana senden daha sert vurmadı Cause you caught me on my blindside | Çünkü sen beni hazırlıksız yakaladın Right place at the wrong time | Doğru zamanda yanlış yerde And I don’t wanna love the ghost of you | Ve senin hayaleti sevmek istemiyorum Cause you caught me on my blindside | Çünkü sen beni hazırlıksız yakaladın You were once in a lifetime | Sen bir kereliğine bir hayattın Why do we love the ones we lose | Neden kaybettiğimizleri seviyoruz I’m haunted by the ghost of you | Senin hayaletin tarafı...