KISS OF LIFE - Midas Touch Türkçe Çeviri

 

KISS OF LIFE - Midas Touch Türkçe Çeviri

Touch ya

Touch ya (Touch)

Baby, count ten, that's all I need

단숨에 빠져들어 (Can't go back, can't go back)

Tick-tack, ain't got no time

턱 끝을 겨누는 love (Eat your love, eat your love)

Hey, baby, I've been watching

널 풀어헤친 달콤한 이 danger (Danger)

(Baby, I've been watching, boy)

Hey, baby, I'm so toxic

위험할수록 재밌잖아 it's alright (Alright)

(Baby, I've been watching, boy)

온몸이 원해 넌 나뿐인

아찔한 lovesick 밤새 날 앓게 돼

I warned you with a single touch, boy

도망쳐봐 어차피 날 벗어날 수 없어

When I touch ya, kiss ya

You're gon' realize

(Baby, don't you think too much?)

Boy, if I touch ya, kiss ya

Watch out, 순간 변해버린 눈빛

You see, I got that Midas touch

Yeah, I really wanna stay all day with you

You know what we'll be going through?

찾아봐 떨리는 이유 몸부림칠수록 gettin' deeper

손짓 한 번으로 makin' you weaker and weaker

Hey, baby, I'm so toxic

위험할수록 재밌잖아 it's alright (Alright)

(You will end up in my hands, my love)

온몸이 원해 넌 나뿐인

아찔한 lovesick 밤새 날 앓게 돼

I warned you with a single touch, boy

도망쳐봐 어차피 날 벗어날 수 없어

When I touch ya, kiss ya

You're gon' realize

(Baby, don't you think too much?)

Boy, if I touch ya, kiss ya

Watch out, 순간 변해버린 눈빛

You see, I got that Midas touch

(Brace, brace) Ain't gotta sugarcoat me, 생각과는 다를 걸

(Brace, brace) My love's a game, I play with it, 너도 원한다면

(Brace, brace) Looking like a kitty cat but 아무도 감당 못 해

Once the countdown's done, you're never gonna move, yeah

When I touch ya, kiss ya

You're gon' realize (You're gon' realize)

(Baby, don't you think too much?)

Boy, if I touch ya, kiss ya (Boy, if I)

Watch out, 순간 변해버린 눈빛 (Oh)

You see, I got that Midas touch

내게 빠져드는 손짓

You see, I got that Midas touch

Midas Dokunuşu

Dokun sana Dokun sana (Dokun)

Bebeğim, ona kadar say, ihtiyacım olan bu kadar Tek nefeste kayboldum (Geri dönemem, geri dönemem) Tik tak, hiç vaktim yok Aşkın çenemi hedef alıyor (Sevgini ye, sevgini ye)

Hey bebeğim, izliyordum Seni çözen tatlı bu tehlikeyi (Tehlike) (Bebeğim, izliyordum oğlum) Hey bebeğim, çok zehirliyim Tehlikeli olduğu kadar eğlenceli de değil mi sorun değil (Sorun değil) (Bebeğim, izliyordum oğlum)

Bütün bedenim istiyor, sadece ben Baş dönmesinin olduğu lovesick geceleri beni hasta edeceksin Seni tek bir dokunuşla uyardım oğlum Kaç bakalım, her neyse benden kurtulamazsın

Sana dokunduğumda, öptüğümde Anlayacaksın (Bebeğim, çok fazla düşünme?) Oğlum, sana dokunursam, öpersem Dikkat et, bakışların anında değişecek Görüyorsun, Midas Dokunuşu'na sahibim

Evet, gerçekten bütün gün seninle kalmak istiyorum Ne yapacağımızı biliyor musun? Titrememin sebebini ara, kıpırdandıkça daha da derinleşiyor Tek bir el hareketiyle seni daha da zayıflatıyorum

Hey bebeğim, çok zehirliyim Tehlikeli olduğu kadar eğlenceli de değil mi sorun değil (Sorun değil) (Sonunda benim ellerimde son bulacaksın aşkım)

Bütün bedenim istiyor, sadece ben Baş dönmesinin olduğu lovesick geceleri beni hasta edeceksin Seni tek bir dokunuşla uyardım oğlum Kaç bakalım, her neyse benden kurtulamazsın

Sana dokunduğumda, öptüğümde Anlayacaksın (Bebeğim, çok fazla düşünme?) Oğlum, sana dokunursam, öpersem Dikkat et, bakışların anında değişecek Görüyorsun, Midas Dokunuşu'na sahibim

(Hazır ol, hazır ol) Beni güzel göstermene gerek yok, düşündüğünden farklı olacak (Hazır ol, hazır ol) Aşkım bir oyun, onunla oynuyorum, sen de istersen (Hazır ol, hazır ol) Bir kedi yavrusu gibi görünüyor ama kimse başa çıkamıyor Geri sayım bittiğinde, bir daha asla kıpırdayamazsın, evet

Sana dokunduğumda, öptüğümde Anlayacaksın (Anlayacaksın) (Bebeğim, çok fazla düşünme?) Oğlum, sana dokunursam, öpersem (Oğlum, eğer) Dikkat et, bakışların anında değişecek (Oh) Görüyorsun, Midas Dokunuşu'na sahibim Bana düşen ellerin Görüyorsun, Midas Dokunuşu'na sahibim