ŞARKI ÇEVİRİLERİ

  Nicki Minaj – Big Foot Türkçe Çeviri Lyrics : Your flow is such a bore  Drinkin a bottle of henny through a straw.  Bitch you better stop dat dialogue  Before I hit Carl & buy your catalog  Sigh How you fuck your mother man when she die? How you go on GAYLE KING and can’t cry? Chile….Bye Big foot, but you still a small fry Swearing on your dead mother when you lie Ay, yo This little begging whore Talking ‘bout Megan’s law For a free beat, you could hit Megan raw If you a ghost writer, Pardi in Megan jaw  Shots thrown but I still ain’t let Megan score  Bad bitch, she like six foot I call her big foot The bitch fell off, I said “Get up on your good Foot” Uh, still ain’t topped Red Ruby  Tryna steal the sauce, I said “Get up out my cook book” But really I’m a sweetie pie P-r-t-t-y but I’m p-e-t-t-y Um, why did you lie about your Lypo? Fucking your best friend man is crazy, you the type though You was lying to the Queen then you went lying to th...

  Tom Odell - Loving You Will Be The Death Of Me Türkçe Çeviri Lyrics: Jesus Christ, look at us In the toilet making love We should slow down I don't know how Jesus Christ, look at us Using each other like a drug We should slow down I don't know how Time is passing by so fast It's Friday night in front of the TV I'm saying a prayer Making God aware Loving you will be the death of me Jesus Christ, should I let you put my hand around your neck? I don't know, but we should slow down Jesus Christ, you're the best I'll do anything you ask We should slow down I don't know how Time is passing by I look inside and see things I don't wanna see I'm helpless, I'm scared But I don't fucking care If loving you will be the death of me It's Sunday, I'm in love It's Sunday, I'm in love It's Sunday, I'm in love, I'm in love, I'm in Jesus Christ, look at us In the toilet making love We should slow down I don't know how T...

  Purple Disco Machine, ÁSDÍS - Beat Of Your Heart Lyrics There's a sound like a drum echoin' When the high from your love's kickin' in And it hits like the Holy Ghost A million-mile-an-hour wind Pour some fuel on the floor, make a fire Strike a match, light the flame of desire Keep me warm 'cause this town is cold All night long You make the spot light up wherever we are All night, we're magnetically charged Lightning couldn't strike us apart You got me dancin' to the beat of your heart True love in a city of lies Get lost when I look in your eyes Lightning couldn't strike us apart You got me dancin' to the beat of your heart Pleadin' guilty, I'm not innocent If the crime is your love, let me sin Prayin' nobody saves my soul, oh no Spin me around, take me up, take me down, high and low Spin me around, lift me up off the ground, don't let go All night long You make the spot light up wherever we are All night, we're magneticall...

  Megan Thee Stallion - HISS Lyrics I just want to kick this shit off by saying fuck y’all I don’t have to clear my name on a motherfuckin thang Everytime I get mentioned one of y’all bitch ass niggas get 24 hours of attention I’m finna get this shit off my chest to lay it to rest Let’s go I feel like Mariah Carey got these niggas so obsessed my pussy so famous might get managed by Kris Jenner next he can’t move on can’t let it go he hooked nose full of that Tina snow and since niggas need Megan help to make money bitch come be my hoe all of you bitches is weak on the Bible talking shit from where no one can find you I could never be judged by a bitch that was dancing making R. Kelly go viral  im sexy af and I’m freaky get who ever I want ini mini why the fuck would I stay with a nigga that’s weak In the sheets and don’t know how to please me  bodies on bodies on bodies on bodies say he fucked Megan and now he the topic these niggas thinking they lowered the value all thi...

  Tuna Kiremitçi - While Araxes River Flows Şarkı Sözleri  Don't let your pain Unlock the gate Of your hell Don't let agony Speak for you You read the wound Of your heart And wrote it well Don't let it cover Everything you do Tell me how Tell me why Tell what are we waiting for While Araxes river flows    They say life flows Like raging rivers I think you better Turn this into art Get used to it You'll be always the hero Like a message  You know by heart Tell me how So tell me why Tell what are we waiting for While Araxes river flows Tuna Kiremitçi - Arakses Nehri Akarken Şarkı Sözleri Acı çekmene izin verme Kapının kilidini aç Cehenneminin Acıya izin verme Sizin adınıza konuşun Yarayı okudun. Kalbinin Ve iyi yazmış. Örtmesine izin verme Yaptığınız her şey Bana nasıl olduğunu anlat. Nedenini söyle bana. Neyi beklediğimizi söyle. Araxes nehri akarken   Derler ki hayat akar Azgın nehirler gibi Bence sen daha iyi Bunu sanata dönüştürün Buna alışmak Her zaman k...

  Heidi Klum - Sunglasses at Night Lyrics Okay, everyone, get your sunglasses out I wear my sunglasses at night So I can, so I can Watch you weave then breathe your story lines I wear my sunglasses at night So I can, so I can Keep track of the visions in my eyes I wear my sunglasses at night So I can, so I can See the light that’s right before my eyes I wear my sunglasses at night I wear my sunglasses at night See the light that’s right before my eyes I wear my sunglasses at night So I can, so I can Keep track of the visions in my eyes I wear my sunglasses at night So I can, so I can See the light that’s right before my eyes I wear my sunglasses at night See the light that’s right before my eyes Heidi Klum - Sunglasses at Night Şarkı Sözleri Tamam, herkes güneş gözlüklerini çıkarsın. Güneş gözlüklerimi geceleri takarım. Böylece yapabilirim, böylece yapabilirim Hikaye çizgilerinizi dokuyup nefes almanızı izleyin Güneş gözlüklerimi geceleri takarım. Böylece yapabilirim, böylece yapab...

  Norah Jones - Running Lyrics From the first time I felt the click in my heart I keep running, oh I keep running away Try to sleep but the aching tears me apart I keep running, oh I keep running away Oh am I wasting the day? I keep running, oh I keep running away Oh does it hurt me to stay? I keep running, oh cus I don't wanna pay Stars shine but start to fade in the light Love is blind, could be wrong or it could be right In a bind telling myself it's for you For you… Running and running Running and running Running and running hey hey hey hey For you… Running and running Running and running Running and running hey hey In the night the devil knocks on my door I keep running, oh I keep running away Another life and the same thing happened before Oh and he begs me to stay I keep running, oh I keep running away Oh will he take me away? I keep running, oh cus I don't wanna pay Stars shine but start to fade in the light Love is blind, could be wrong or it could be right In a bi...

  Milky Chance - Reckless Child Lyrics You make me feel like a reckless child  Just because of you I got so damn high  I don’t even know how to get back down Only if you pull me back to the ground  Let it shine like gold on a cold day  Make it last, this is all you have Deep dive down Gold Coast Highway  This is where you don’t feel sad Karma is a drama and you don’t know how to deal with your trauma  when you love her too bad You make me feel like a reckless child  Just because of you I got so damn high  I don’t even know how to get back down Only if you pull me back to the ground Like a remedy for my heart  So heavily, fall apart Euphoria got me way too far  It’s a lot when you’re lost in love Pass my ocean cause I’m bleeding blue  Be the storm that will lead me to  Where my fears can drift away  Now it’s time for them to pay Karma is a drama and you don’t know how to deal with your trauma  when you love her to...

 INNA – Cheek Lyrics I think you’re fantasizing about me I saw you walking right cross my street And I know-ow-ow, know-ow-ow, bo-oy you wanna feel me The look into your eyes are wild and free Tell me, cause I’ve been (?) (?) Lo-lo-lo-love Give me a lo-lo-lo-love and Lo-lo-lo-love I want you lo-lo-lo-loving Anybody out there یلا یا حبيبي Come a little closer Let me say hello I need you to breathe me Cheeky to my cheek, yeah Yeah, you got me callin’ Hello, hello Anybody out there یلا یا حبيبي Come a little closer Let me say hello I need you to breathe me Cheeky to my cheek, yeah Yeah, you got me callin’ Hello, hello Cheeky to my cheek, yeah Peligroso como en un safari Dame fuerza pa’ que nadie no se pare Sé que piensas en mi, no lo niegues Tap, tap, tap, dale hasta que llegue Papi no te quedes aquí solo Dime qué quieres y lo uso Cuando está oscuro no me controlo Párate que ahora empieza el show Tell me, cause I’ve been (?) (?) Lo-lo-lo-love Give me a lo-lo-lo-love and Lo-lo-lo-love ...

  Justin Timberlake - Selfish Lyrics If they saw what I saw They would fall the way I fell They don’t know who you are Baby, I would never tell If they know what I know They would never let you go So guess what? I ain’t ever letting you go ‘Cause your lips were made for mine And my heart would go flatline If it wasn’t beatin’ for you all the time Uh, so if I get jealous, I can’t help it I want every bit of you, I guess I’m selfish It’s bad for my mental but I can’t fight it When you’re out, lookin’ like you do But you can’t hide it, no Put you in a frame, boo Baby who can blame you? That your mama made you Look at me and say you You cannot be explained You must be an angel Every time my phone rings I hope that it’s you on the other side I can tell you every, everything that’s on my mind Don’t want any other guys Takin’ my place girl, I gotta do what’s right I know I may be wrong, but I don’t wanna be right ‘Cause your lips were made for mine And my heart would go flatline If it was...

  Alan Walker, Putri Ariani, Peder Elias - Who I Am Türkçe Çeviri [Verse] Don’t say this, don’t say that I’m not playing by the rules If they were made by you I won’t break just like that I’ll make my own mistakes Till I’m wrong in all the right ways [Hook] Save all your tears You don’t wanna waste them on me I’m not gonna be just like them This is just the way that I am Head in the clouds I do not fit in to the crowd Baby it’s all making perfect sense Cause this is who I am, who I am [Verse 2] Don’t say this, don’t say that I’m not playing by the rules If they were made by you I won’t break just like that I’ll make my own mistakes Till I’m wrong in all the right ways [Hook] Save all your tears You don’t wanna waste them on me I’m not gonna be just like them This is just the way that I am Head in the clouds I do not fit in to the crowd Baby it’s all making perfect sense Cause this is who I am, who I am [Post] If only I was wide awake There’s more than I can take And when you dive i...

  Kygo & Ava Max - Whatever Türkçe Çeviri  Lyrics : There’s a space in my heart When it all comes crashing down  Anytime I hear your name out in public  There’s a place that I go Every time that you’re in town It’s just me And the knots in my stomach       And it’s true It wasn’t easy Getting over you But that’s just what I had to do        Whatever, whatever We were never good together  I’ll be here And you stay there Truth is I never cared Whatever, whatever Two years that ain’t forever  I’ll be here And you stay there Won’t see me cry no tears Nevermind, nevermind Feels like you were never mine Go lose myself In the arms of a stranger And yeah it sucks Sometimes in love You try your best but it doesn’t work out  But it don’t matter either way Kygo & Ava Max - Whatever Şarkı Sözleri Kalbimde bir boşluk var Her şey çöktüğünde Ne zaman toplum içinde adını duysam Gittiğim bir yer var Şehre her gelişinde Sadece ...

  Zara Larsson - You Love Who You Love Şarkı Sözleri You're so in love, but him is tragic You just wanna have him all to yourself (Ah) And to your family, he's perfect But behind the curtains, he's someone else (Ah) When will you use your common sense? He drags you down instead of compliments You know he ain't Heaven-sent No, he ain't Heaven-sent, look at the evidence Girl, give him up I'm tellin' you as a friend What he's puttin' you through is too much I told you enough But you don't wanna listen You just tell me, "You love who you love" Won't be long, it's a matter of time Till you call me 'cause he made you cry Enough is enough 'Cause you don't wanna listen You just tell me, "You love who you love" It's like we goin' 'round in circles He does this on purpose to keep you near (Ah) This toxic love makin' you feel like you're insane He promised you he was gonna change, but he's the ...

  French Montana - 10 Toes Lyrics Intro Somewhere at 'Erica Yeah Coke Boy, baby Yeah As we float Yeah Verse My mind gone, plane landed, time zone Made man, changed plans, heart freeze Think I'm goin' crazy, gotta take it easy All we had was faith, all we had was faith, all we had was us In Allah we trust, never bite the bait All they had was gas, had to hit the breaks Said she fell in love and everybody fake Caught another shootin', here's another case Rap game worsе than sellin' crack Tell the labеl "Send a check", fuck the plaque Catch a RICO from a chat Stay humble, you might fall on your face Atlanta shootin' on the highway, L.A. killers run in your place Ten toes down 'til we come up And when we come up, we gon' help you through it Show you how you really supposed to do it Measure your success by the lives you bless French Montana - 10 Toes Şarkı Sözleri Giriş Erica'da bir yerde Evet. Coke Boy, bebeğim Evet. Biz süzülürken Evet. Ay...

  Taylor Swift - right where you left me Türkçe Çeviri Friends break up, friends get married arkadaşlar ayrılır, arkadaşlar evlenir Strangers get born, strangers get buried yabancılar doğar, yabancılar gömülür Trends change, rumors fly through new skies trendler değişir, dedikoduler yeni göklere doğru uçar But I'm right where you left me ama ben beni terk ettiğin yerdeyim Matches burn after the other kibritler birbiri ardına yanar Pages turn and stick to each other sayfalar çevrilir ve birbirine yapışır  Wages earned and lessons learned kazanılan kazanıldı ve dersler öğrenildi But I'm right where you left me ama ben beni terk ettiğin yerdeyim Help, I'm still at the restaurant yardım et, ben hala restorandayım Still sitting in a corner I haunt hala lanetlendiğim köşede oturuyorum Cross-legged in the dim light loş ışıkta çapraz bacaklı They say, "What a sad sight," I "ne üzücü bir manzara!" derler I swear you could hear a hair pin drop yemin ederim saç tok...

Taylor Swift - Invisible String Türkçe Çeviri Green was the color of the grass where I used to read at Centennial Park yeşil, Centennial Park'ta kitap okuduğum çimlerin rengiydi  I used to think I would meet somebody there orada biriyle tanışacağımı düşünürdüm Teal was the color of your shirt when you were 16 at the yogurt shop deniz mavisi, yoğurt dükkanında 16 yaşındayken giydigin gömleğinin rengiydi You used to work at to make a little money biraz para kazanmak için çalışırdın Time zaman Curious time meraklı zaman Gave me no compasses bana pusula vermedi Gave me no signs bana hiçbir işaret vermedi Were there clues I didn't see? görmediğim ipuçları var mıydı? And isn't it just so pretty to think ve düşünmesi o kadar güzel değil mi All along there was some başından beri vardı Invisible string görünmez ip  Tying you to me? seni bana mı bağlıyor? Bad was the blood of the song in the cab on your first trip to LA Bad Blood, Los Angeles'a ilk seyahatinizde taksideki şarkını...

  Cage The Elephant - Cigarette Daydream Türkçe Çeviri Did you stand there all alone? orada tek başına mı durdun?  Oh, I cannot explain what's going down neler olduğunu açıklayamam I can see you standing next to me yanımda durduğunu görebiliyorum In and out somewhere else right now şu anda başka bir yere girip çıkmak You sigh, look away iç çekiyorsun, uzağa bak  I can see it clear as day gün gibi net görebiliyorum Close your eyes, so afraid gözlerini kapat, çok korkuyorsun Hide behind that babyface o bebek suratının arkasına saklan Do-do-do, do-do-do You can drive all night bütün gece araba kullanabilirsin Looking for the answers in the pouring rain sağanak yağmurda cevapları ararken You wanna find peace of mind huzur bulmak istiyorsun Looking for the answer cevabı arıyorsun Funny how it seems like yesterday sanki dünmüş gibi görünmesi komik As I recall, you were looking out of place hatırladığım kadarıyla, yersiz bakıyordun Gathered up your things and slipped away eşyala...

  MGMT - Little Dark Age Türkçe Çeviri Breathing in the dark, lying on its side karanlıkta nefes alıyor, yan yatarken The ruins of the day painted with a scar günün kalıntıları bir yara izi ile boyanmış And the more I straighten out, the less it wants to try ve ne kadar çok düzelirsem, o kadar az denemek ister The feelings start to rot one wink at a time her bir göz kırpmada duygular çürümeye başlar Oh Forgiving who you are for what you stand to gain kazandıkların için kim olduğunu bağışlamak Just know that if you hide, it doesn't go away bil ki saklanırsan, hiçbir yere gitmez When you get out of bed, don't end up stranded yataktan kalktığında, mahsur kalma Horrified with each stone her taşla dehşete düştü On the stage, my little dark age sahnede, benim küçük karanlık çağım Picking through the cards, knowing what's nearby kartları seçmek, yakınlarda ne olduğunu bilmek The carvings on the face say they find it hard yüzündeki oymalar zor bulduklarını söylüyor And the engine...

  Kid Cudi & Travis Scott - GET OFF ME Lyrics [DJ Drama:] Question (Zombie on the track) What's it called when your music changes the world? I call it magic (Zombie on the track) Welcome to Magic City Everybody leaves with a smile on their face (Hahaha) When wizards collide, things get monumental Things get legendary, some things may never be the same This what y'all was waitin' for? Now watch the competition disappear (Poof) [Kid Cudi:] Intercept, we go (Uh, uh), too bossy (Aye) Bet a nigga cooler than the motherfuckers talkin', too flossy (Aye) Tell them we ain't trippin' 'bout them ho niggas, leading the team is somebody in the law (Yah) Keep the money on flow when I'm getting what I need, it's a car, what it cost? I'm raw Yeah, get it off me, ah Yeah, get it off me, yeah Livin' when I'm zooted so often (Ah) This shit lit, get out bad (Yeah, yeah) In fact, I ain't even worried 'cause I'm triple G hear 'em Look at th...

  21 Savage, Doja Cat - n.h.i.e. Lyrics [Intro: Doja Cat] Ahem, yeah (Yeah, yeah) Yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, sheesh) [Chorus: 21 Savage, Doja Cat] That ain't something I would do (That ain't something, that ain't something, that ain't something I would do) Hell nah, let you slide like it's cool (That ain't something, that ain't) Nigga, hell, naw, fake the truth (Yeah, yeah) Play by rules (Yeah, yeah) Play with you (Yeah, yeah) That ain't something I would do [Verse 1: 21 Savage] I'm havin' plaques on plaques (Okay) You niggas streams, ain't that (Okay) I done seen a hater get whacked (Okay) Hit him nine times, he a cat (Okay) Grow up on the East, no cap (Okay) Green Card, green tips in the strap (Okay) Keep talkin' 'bout why I was born (Okay) Like a nigga wanna still get clout (Okay) She sit on the wood, no splinter (Facts) New money like l got a printer (Facts) l ain't buyin' these bitches, I rent 'em (Facts) These por...

  Ariana Grande - yes, and? Lyrics in case you haven't noticed well, everybody's tired and healing from somebody or something we don't see just right boy, come on, put your lipstick on come on and walk this way through the fire and if you find yourself ina dark situation just turn on your light and be like "yes, and?" say that shit with your chest, and be your own fuckin' best friend say that shit with your chest keep moving like, "what's next?" "yes, and?" yeah now i'm so done with caring what you think, no, i won't hide underneath your own projections or change my most authentic life boy, conme on, put your lipstick on come on and walk this way through the fire and if you find yourself in a dark situation just turn on your light and be like "yes, and?" say that shit with your chest, and be your own fuckin' best friend say that shit with your chest keep moving like, "what's next?" "yes, and?...

  Jennifer Lopez - Can't Get Enough Türkçe Çeviri I just wanna I just feel like ooh  Everytime I see ya  I just ooh hey I feel like startin’ something You got my engine runnin’ You got the keys to turn me on and on You got me acceleratin’ I want to celebrate it  Can’t nothing take me out my zone It’s on When it feels right nothing else matters  Is this real life too good to be true Take me all night I can feel the passion In your eyes I’m still in love with you You know I can’t get enough  I love that shit You know I can’t get enough  You love that shit You know I can’t get enough  Give me all that shit Can’t get enough You know I can’t get enough  I love that shit You know I can’t get enough  You love that shit You know I can’t get enough  Give me all that shit Can’t get enough of you  I’m still in love With you boy I just wanna I just feel like  Everytime I see ya  It’s like oh hey Give me that touchin’ teasin’ So g...

  Future Islands - Say Goodbye Lyrics After we say goodnight l smoke another twenty cigarettes Before I close my eyes If I’m up past midnight Might have a chance to say, ‘good morning’ Right before I cut the light When I wake up at dawn I reach across the void, just hoping We can share a moment’s time And then the evening’s mine And I can finally say ‘I love you’ Right before I say ‘goodnight’ —————— Oh why oh why Do i even try? —————— When I don’t wanna say goodnight And every day without you Feels one closer to goodbye I just need to make this world seem right You just sleep tight, til I’m on your side Know you need to go to sleep There’s comfort knowing that at least you can escape this heat I’ll sit up and watch, this world burn bright I’ll be alright When you’re on my time —————— They didn’t change the date That’s another month to wait Another month to try To hold onto a lie —————— Oh why oh why Do I even try? Every other girl We’d just cut the line —————— But I don’t wanna sa...

  Fleetwood Mac - Silver Springs Türkçe Çeviri You could be my silver spring sen benim silver spring'im olabilirsin Blue-green colors flashin' mavi-yeşil renkler parlıyor I would be your only dream tek hayalin ben olurdum Your shining autumn, ocean crashing parlayan sonbaharın, okyanusun çöküşü And did you say she was pretty? ve güzel olduğunu söyledin mi? And did you say that she loves you? ve seni sevdiğini söyledin mi? Baby, I don't wanna know bebeğim, bilmek istemiyorum I'll begin not to love you seni sevmemeye başlayacağım Turn around, see me runnin' arkanı dön, koşarken beni gör I said I loved you years ago seni yıllar önce sevdiğimi söylemiştim Tell myself you never loved me, no kendime beni hiç sevmediğini söyle, hayır And did you say she was pretty? ve güzel olduğunu söyledin mi? And did you say that she loves you? ve seni sevdiğini söyledin mi? Baby, I don't wanna know bebeğim, bilmek istemiyorum Oh, no hayır And can you tell me was it worth it? ve ban...