ŞARKI ÇEVİRİLERİ

  Teddy Swims - God Went Crazy şarkısının Türkçe çevirisi  God went crazy when he painted you Tanrı seni yaratırken çıldırdı Ain’t seen nothing like this before Daha önce böyle bir şey görmedim Took a little extra time on you Senin üzerinde biraz daha fazla zaman harcamış Before he let you walk out the door Seni kapıdan çıkarmadan önce You got that smile, babe O gülümsemen var, bebeğim You got that subtle Mona Lisa, drive me wild babe Mona Lisa gibi ince bir gülümsemen var, beni deli ediyorsun bebeğim I’d give it all up just to keep you by my side, babe Seni yanımda tutmak için her şeyden vazgeçerim, bebeğim I knew it from the jump, fit right in my arms like you the one En başından beri biliyordum, kollarıma tam oturdun, sanki tek o sensin Yeah, I’m made for you Evet, senin için yaratıldım I prayed for you Senin için dua ettim There’s a light in your eyes, every color in the sky Gözlerinde bir ışık var, gökyüzündeki her renkten Don’t come close to H...

 Teddy Swims - Black & White Lyrics Sözlerinin Çevirisi (feat. Muni Long) Problem is I don't do anything different than I used to You're the first one I told the truth to Something's changing inside of me when I look at you When I look at you 'Cause, oh, don't say you feel the same way Oh, clear as day and night Baby, baby, it's black and white, we know when it feels right And it feels like the right time to love you Baby, baby, we barely touched, I'm ready to open up And we both know that when it feels right It's black and white Differences between us, I know that some people see 'em Yeah, your tattoos look like bad news, kinda taboo If I had to, how can I explain it? You're the sunshine when it's raining I wanna wake up with you by my side Let you get me high, keep my body levitating 'Cause, oh, don't say you feel the same way too Oh, clear as day and night Baby, baby, it's black and white, we know when it feels right And it...

 Teddy Swims - Are You Even Real Lyrics Türkçe Sözleri  (feat. GIVĒON) Are you even real Or did I make you up How could someone like you wanna give me love Don't think I deserve you, but I can't get enough You're so beautiful, spiritual, more like a miracle Part of me's scared that you might be invisible Too good to be true Tell me Are you? Are you? Are you? Are you? Made up in my head or are you in my bedroom Questions that I ask ever since I met you Tell me Are you? (Are you?) Are you? Are you? Are you? (Are you?) Something from a dream or something that I made up Questions that I ask every time I wake up You never do too much Somehow you're still enough for me I can feel the rush Even when you slow dance for me Lookin' at you layin' right there Are you from this world? I swear You're beautiful, spiritual I just want you to know Is it all pretend or something I made real I don't know what to think And if it's all a dream I don't want to wak...

 Teddy Swims - Not Your Man Türkçeden İngilizceye Çevirisi Girl, I guess you're doing me a favor Melt my armor down to chains and bolts Love to you's a synonym of danger Gas can light a flame with no remorse Don't know why I let this go, go on for so long Fake tears, they never stain quite like the real ones Pick a time you wasn't lying, bet you couldn't name me one Name me one If you can just leave me in the dead of the night If you can deceive me, lookin' dead in my eyes You don't have to say it, baby, I understand That I'm not your man No, I'm not your man This ain't how you treat somebody you say you love I gave you everything, it still ain't enough You don't have to say it, baby, I understand That I'm not your man No, I'm not your man Once or twice ain't nothin' but a number But don't say that you're sorry now If I knew what it was, I would've been done, gave you up There ain't no crawling back, I shut...

Teddy Swims - Guilty Lyrics Of having only eyes for you  Of letting you turn my crimson skies blue, ooh  Of hating your somebody new  Of getting hella jealous of the ground that’s under you, ooh  Of going way too hard  Of tryna call you while I'm storming out the bar  Of going way across the line, of needing you at the end of every night  I’m guilty, baby  I’m guilty, baby  If having a bleeding heart is a crime  If loving you means I’m serving life  I’m guilty, baby  Of using medicine as a crutch  On the nights when the voices in my head won't shut up, oh  Of going way too far   Of driving by your place and counting up the cars  Of going way across the line, of needing you at the end of every night  I’m guilty, baby  I’m guilty, baby  If having a bleeding heart is a crime  If loving you means I’m serving life  I’m guilty, baby  How bad I need you   Ain’t enough words to say...

 Teddy Swims - She Loves the Rain Lyrics I got eyes for the pain and darkness  She got smiles in a jar by the door  Senses when my sky is falling  My roof, my shelter from the storm  No, she don't mind all the times that my hearts been black and blue  Sees the tears in my eyes from a different point of view  Well she likes her days, better when the sun go down  She loves the rain  Well maybe that means she can love me somehow  When the sky turns grey you should see her face  She ain't even fazed by the clouds  She loves the rain  Well maybe that means she can love me somehow  Keeps half a shell she found in Destin  Right on top her bedroom drawer  Next to a dozen dying flowers  She waits until the petals fall onto the floor  Yeah, finds the beauty in broken when nobody else can see  Well maybe I got a shot of her seeing something in me  Well she likes her days, better when the sun go down...

 Teddy Swims - Your Kind of Crazy Lyrics My history would suggest you’d be  Just like the rest of my exes but somehow you're not  Something in the wind from the way we fight to the way we kiss  Tell me what did you put in my cup  Funny feelings  Funny feelings have a funny way of getting underneath your skin and swimmin’  When you’re in em’  Your kinda crazy  Best kind that I’ve ever had  Your kinda crazy  Smells like roses your red flags  The mess you make me  Girl it don’t faze me  Girl dont change a thing leave it like that  Your kinda crazy  Best kind that I ever had  The way your body talkin’ to me girl I speak it fluent   Know what you gon’ put me through but still I got to do it  Oh I  There ain't no changin my mind  I think I like  Your kinda crazy  Best kind that I’ve ever had  Your kinda crazy  Smells like roses your red flags  The mess you make me...

 Quavo, Luke Bryan and Teddy Swims - Georgia Ways Lyrics That's just how I was raised Yeah Quavo Georgia That's just how I was raised Let's get together, baby Yeah, Georgia, Georgia Let me tell you a lil' story 'bout Uncle George (George) Taught me how to get it out the Georgia mud (Georgia mud) Standin' on the porch with a big old gun (Baow) Better not step on the driveway Georgia boys pullin' out sideways (Georgia) In the south we ball, how about them dogs? Waffle house, soaking up the alcohol Lemon pepper, Magic City on a Monday That's just how I was raised, stuck in my Georgia ways Don't care 'bout what you say, some shit won't never change That's just how I was raised, stuck in my Georgia ways Got a friend with an apple, lose and run in line (You know it) Shotgunnin', back to back, now they in lies (Yeah) Quilberg's covered in the Southern pies (Brr) Peanuts rollin' down a back-rub (Uh) Trojans kickin' off and leave c...

Teddy Swims - Bad Dreams TÜRKÇE ÇEVİRİ  ### **1. Kıta:** **Sözler:** *Sun is going down, time is running out   No one else around but me   Steady losing light   Steady losing my mind   Moving shadows and grinding teeth* **Çeviri:** Güneş batıyor, zaman tükeniyor   Etrafta benden başka kimse yok   Sürekli ışığı kaybediyorum   Sürekli aklımı kaybediyorum   Hareket eden gölgeler ve gıcırdayan dişler **Analiz:** Bu kıtada şarkıcının yalnızlık ve çaresizlik duygusu belirgin. Güneşin batışı ve zamanın tükenmesi gibi imgeler, kaybolma ve karanlığa sürüklenme hissini yansıtıyor. "Işığı kaybetmek" ve "aklını kaybetmek" ifadesi, zihinsel bir çöküşe işaret ediyor. Gölgeler ve diş gıcırdatma ise endişeyi ve huzursuzluğu temsil ediyor. --- ### **2. Kıta:** **Sözler:** *Without you, there ain't no place for me to hide   Without you, there's no way I can sleep tonight   What I’d do for a little bit...

 Teddy Swims - Lose Control TÜRKÇE ÇEVİRİ ### Kıta 1: **Lyrics:** ``` Something's got a hold of me lately No, I don't know myself anymore Feels like the walls are all closin' in And the devil's knockin' at my door, whoa ``` **Çeviri:** ``` Son zamanlarda bir şey beni ele geçirdi Hayır, artık kendimi tanımıyorum Sanki duvarlar üzerime kapanıyor Ve şeytan kapımı çalıyor, whoa ``` **Analiz:** İlk kıta, anlatıcının içsel bir kriz yaşadığını ifade ediyor. Kendisini tanımadığını ve çevresindeki baskının arttığını hissediyor. Bu, bir tür içsel çatışmayı ve kaygıyı yansıtıyor. "Şeytanın kapımı çalması" ifadesi, kötülüğün veya olumsuz duyguların onu ele geçirmeye çalıştığını ima ediyor. ### Kıta 2: **Lyrics:** ``` Out of my mind, how many times Did I tell you I'm no good at bein' alone? Yeah, it's takin' a toll on me, tryin' my best to keep From tearin' the skin off my bones, don't you know ``` **Çeviri:** ``` Aklımı kaçırıyorum, kaç kez...